{
 "ags": "791",
 "wikidata": "Q65939",
 "name": "Boltigen",
 "slug": "boltigen",
 "kreis": "Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen",
 "kreisSchluessel": "248",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Bern",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 1262,
 "flaecheKm2": 77,
 "hoeheM": 822,
 "lat": 46.6291,
 "lon": 7.3911,
 "plz": [
  "3766"
 ],
 "website": "https://www.boltigen.ch",
 "einwohnerJeKm2": 16,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 12,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 2 Bäcker und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Schulen und 2 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 16 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "7 Wirtshäuser, 1 Café und 4 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 2,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 7,
  "cafe": 1,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 16,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 0,
  "kirche": 1,
  "sportplatz": 4,
  "spielplatz": 2,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 28
 },
 "ortsteile": [
  "Adlemsried",
  "Boltigen",
  "Eschi",
  "Gand",
  "Jaunpass",
  "Klein Weissenbach",
  "Littisbach",
  "Reidenbach",
  "Ried",
  "Ruhren",
  "Schwarzenmatt",
  "Taubental",
  "Weissenbach"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Boltigenia boltigenensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Qm9sdGlnZW4fMjAyNi0wMS0yMh9Cb2x0aWdlbg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Qm9sdGlnZW4fMjAyNi0wMS0yMh9Cb2x0aWdlbg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Thun",
  "km": 23.3
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Boltigen",
  "km": 0.2
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.9,
   "monate": [
    1,
    1.3,
    4.6,
    7.8,
    11.8,
    15.6,
    17.6,
    17.3,
    13.3,
    9.5,
    4.7,
    2
   ],
   "station": "Plaffeien",
   "km": 16,
   "stationHoehe": 1042
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1857,
   "monate": [
    98,
    113,
    152,
    168,
    183,
    213,
    237,
    221,
    169,
    128,
    91,
    85
   ],
   "station": "Plaffeien",
   "km": 16
  },
  "regen": {
   "jahr": 1173,
   "station": "Frutigen",
   "km": 21
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 107,
   "station": "Plaffeien",
   "km": 16
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 12,
   "station": "Plaffeien",
   "km": 16
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 0,
   "station": "Plaffeien",
   "km": 16
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 46.3,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "033",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 7,
  "benannt": [
   {
    "name": "Reformierte Kirche",
    "typ": "Pfarrkirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Boltigen",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 3,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 2,
   "skipiste": 9,
   "loipe": 20,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Fläcke",
    "Schüpfen"
   ],
   "burg": [
    "Burgruine Eichstalden",
    "Burgruine Hirzere",
    "Laubegg"
   ],
   "see": [
    "Walopsee"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 19.042976683727353,
  "alter": 45.9,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 12,
  "denkmaeler": 7
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Caffi 66",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://caffi66.ch/",
   "telefon": "+41799017133",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:30-12:00, Tu-Fr 13:30-17:30, Fr 17:30-00:00, Sa 08:30-15:00",
   "adresse": "207",
   "osm": "n10692665866"
  },
  {
   "name": "Boltig-Lebkuchen",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8862668041"
  },
  {
   "name": "Volg",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.volg.ch/standorte-oeffnungszeiten/detail/volg-boltigen/",
   "telefon": "+41 33 773 60 80",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-17:00; Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n8862443309"
  },
  {
   "name": "Rawyl",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.rawyl-bruchli.ch/",
   "telefon": "+41 33 773 60 43",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00",
   "adresse": "584A",
   "osm": "n450602364"
  },
  {
   "name": "Taverne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.taverne-jaunpass.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13418694399"
  },
  {
   "name": "Bärgblick",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "694",
   "osm": "w313545909"
  },
  {
   "name": "Eschihalten",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41337736020",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11953916154"
  },
  {
   "name": "Neuenberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "1111",
   "osm": "w245309941"
  },
  {
   "name": "Sternen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "286",
   "osm": "w225559860"
  },
  {
   "name": "Camping Jaunpass",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.campingjaunpass.swiss/",
   "telefon": "+41 33 773 69 53",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "r3166490"
  },
  {
   "name": "Des Alpes",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.desalpes-jaunpass.ch",
   "telefon": "+41 33 773 60 42",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "1076",
   "osm": "w232590757"
  },
  {
   "name": "Jaunpassgarage",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.jaunpassgarage.ch/",
   "telefon": "+41 33 773 61 00",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n450602365"
  },
  {
   "name": "Niderhornhütte",
   "art": "Berghütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.niderhornhuette.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "903",
   "osm": "w322940827"
  },
  {
   "name": "Ramseier Engineering",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://ramseier-engineering.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "\"auf Anfrage\"",
   "adresse": "390M",
   "osm": "n5249258143"
  },
  {
   "name": "Team House",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.teamhaus.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n450602369"
  },
  {
   "name": "Aegerter",
   "art": "Haushaltswaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8862475728"
  },
  {
   "name": "Chalet Betula",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "390 b",
   "osm": "n4811163422"
  },
  {
   "name": "Chopfsach",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8862475718"
  },
  {
   "name": "House of Wings",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5898472785"
  },
  {
   "name": "Kirchgemeindehaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "230b",
   "osm": "w430871531"
  },
  {
   "name": "Locsim AG / Desm",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13418822105"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "290A",
   "osm": "n2343265314"
  },
  {
   "name": "Trimlenhüttli",
   "art": "Hütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "1070",
   "osm": "w605821729"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Oberwil im Simmental",
   "ags": "766",
   "km": 4,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/oberwil-im-simmental/"
  },
  {
   "name": "Därstetten",
   "ags": "761",
   "km": 8.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/daerstetten/"
  },
  {
   "name": "Zweisimmen",
   "ags": "794",
   "km": 9,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/obersimmental-saanen/zweisimmen/"
  },
  {
   "name": "Jaun",
   "ags": "2138",
   "km": 9.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/freiburg/greyerzbezirk/jaun/"
  },
  {
   "name": "Erlenbach im Simmental",
   "ags": "763",
   "km": 12.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/erlenbach-im-simmental/"
  },
  {
   "name": "Diemtigen",
   "ags": "762",
   "km": 13.5,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/diemtigen/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/bern/obersimmental-saanen/boltigen/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "791"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}