{
 "ags": "756",
 "wikidata": "Q70621",
 "name": "Twann-Tüscherz",
 "slug": "twann-tuescherz",
 "kreis": "Verwaltungskreis Biel/Bienne",
 "kreisSchluessel": "242",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Bern",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 1160,
 "flaecheKm2": 12.33,
 "hoeheM": 434,
 "lat": 47.1,
 "lon": 7.18333,
 "plz": [
  "2512",
  "2513"
 ],
 "website": "https://www.twann-tüscherz.ch",
 "einwohnerJeKm2": 94,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 14,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Lebensmittelmarkt, 1 Bäcker, 1 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Schule und 7 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 8 Bushaltestellen und 3 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "10 Wirtshäuser, 1 Café, 1 Feuerwehrhaus, 11 Sportstätten und 1 Schwimmbad"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 1,
  "baecker": 1,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 10,
  "cafe": 1,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 3,
  "bushaltestelle": 8,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 2,
  "sportplatz": 11,
  "spielplatz": 7,
  "schwimmbad": 1,
  "gipfel": 3
 },
 "ortsteile": [
  "Alfermée",
  "Gaicht",
  "Tüscherz",
  "Twann",
  "Twannberg",
  "Wingreis"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Twannia twanntuescherzensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=VHdhbm4fMjAyNi0wNi0wMx9Ud2Fubi1Uw7xzY2hlcno&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=VHdhbm4fMjAyNi0wNi0wMx9Ud2Fubi1Uw7xzY2hlcno&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 6.3
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Tüscherz",
  "km": 1.8
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.2,
   "monate": [
    1.4,
    2.2,
    5.9,
    9.9,
    14.1,
    17.6,
    19.3,
    18.9,
    14.6,
    10.2,
    5.4,
    2.2
   ],
   "station": "Cressier",
   "km": 11,
   "stationHoehe": 430
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1800,
   "monate": [
    52,
    92,
    157,
    188,
    208,
    232,
    254,
    234,
    179,
    108,
    56,
    40
   ],
   "station": "Neuchâtel",
   "km": 21
  },
  "regen": {
   "jahr": 983,
   "station": "Mühleberg",
   "km": 16
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 94,
   "station": "Grenchen",
   "km": 20
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 50,
   "station": "Grenchen",
   "km": 20
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 11,
   "station": "Grenchen",
   "km": 20
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 47.5,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 12,
  "benannt": [
   {
    "name": "Ehemaliges Cluniazenserpriorat",
    "typ": "Kloster"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Twann-T%C3%BCscherz",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 4,
   "museum": 1,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 3,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Känzeli",
    "Pavillon",
    "Riedmatt"
   ],
   "museum": [
    "Pfahlbaumuseum"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 522.0359281437126,
  "alter": 43.6,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 12,
  "denkmaeler": 3
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Moosgärtli",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://moosgaertli.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4459581237"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Maria Fuhrer",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 315 25 77",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8467764917"
  },
  {
   "name": "Gourmet Hüsli",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w444511053"
  },
  {
   "name": "Bären",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.baeren-twann.ch/",
   "telefon": "+41 32 315 20 12",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:00-22:30",
   "adresse": "Moos 36",
   "osm": "n6595686377"
  },
  {
   "name": "Glas-Atelier",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.glas-atelier.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Su 10:00-17:30",
   "adresse": "Tessenbergstrasse 33",
   "osm": "n6595694549"
  },
  {
   "name": "Hotel - Restaurant St. Petersinsel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.st-petersinsel.ch",
   "telefon": "+41 32 338 11 14",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heidenweg 26",
   "osm": "n320939866"
  },
  {
   "name": "Restaurant Engelberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-engelberg.ch/",
   "telefon": "+41 32 315 11 25",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 09:00-23:00",
   "adresse": "Strandweg 27",
   "osm": "n4326832553"
  },
  {
   "name": "Tanne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.tanne-gaicht.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gaicht 20",
   "osm": "n3138952939"
  },
  {
   "name": "Traube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.traube-twann.ch/",
   "telefon": "+41 32 315 70 71",
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 11:30-14:00,17:30-23:00; Su 11:30-14:00,17:30-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4985561623"
  },
  {
   "name": "Twanner Stube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.twannerstube.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr,Su 10:00-22:00; Sa 10:00-22:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n4985607322"
  },
  {
   "name": "Zum Alten Schweizer",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.alterschweizer.ch/",
   "telefon": "+41 32 315 11 61",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu, Fr-Su 09:00+",
   "adresse": "Dorfgasse 19",
   "osm": "n9784004207"
  },
  {
   "name": "Sternen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9563641963"
  },
  {
   "name": "Zum Rebstock",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13240786830"
  },
  {
   "name": "Café & Bar du Soleil",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.st-petersinsel.ch/sunset-bistro",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr-Su 11:00-17:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n1005672329"
  },
  {
   "name": "Clubhaus Rusel",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.ycb.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12164117607"
  },
  {
   "name": "Dorfladen Twann",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.dorfladentwann.ch/",
   "telefon": "+41 32 315 16 55",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We,Fr 07:30-12:00,14:00-18:15; Th 07:30-12:00; Sa 07:30-16:00",
   "adresse": "Im Moos 21",
   "osm": "n9864730828"
  },
  {
   "name": "Inseltraum",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.schumachers-biohof.ch/home",
   "telefon": "+41 79 594 15 12",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "25a",
   "osm": "w244952856"
  },
  {
   "name": "Johanniterkeller",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://johanniterkeller.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfgasse 56",
   "osm": "n6467846288"
  },
  {
   "name": "Kloster St. Petersinsel",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.st-petersinsel.ch",
   "telefon": "+41 32 338 11 14",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "26",
   "osm": "w244952838"
  },
  {
   "name": "Pfister Weine",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://pfisterweine.ch/",
   "telefon": "+41 78 775 41 63",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13786952442"
  },
  {
   "name": "Vinothek Viniterra",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://viniterra-bielersee.ch/vinothek-viniterra/",
   "telefon": "+41 78 716 75 09",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 17:00-21:00; Sa 14:00-20:00; Su 14:00-19:00",
   "adresse": "Moos 4",
   "osm": "n9864730836"
  },
  {
   "name": "Wy-Stube Silou Wines",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://silou-wines.ch/",
   "telefon": "+41 79 285 78 19",
   "oeffnungszeiten": "May-Oct: Sa 13:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n13240786833"
  },
  {
   "name": "Yachtclub bielersee",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.ycb.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Strandweg 67",
   "osm": "n12164117606"
  },
  {
   "name": "Zum Alten Schweizer",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.alterschweizer.ch/hotel/",
   "telefon": "+41 32 315 11 61",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfgasse 19",
   "osm": "n14021637188"
  },
  {
   "name": "Domaine Bonnet du Fou",
   "art": "Weingut",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13240786831"
  },
  {
   "name": "Fontana",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8467730717"
  },
  {
   "name": "Matthias und Christiane Grimm",
   "art": "Bookbinder",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8467764018"
  },
  {
   "name": "Pfahlbaumuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13240786832"
  },
  {
   "name": "Schlössli Ruff",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13786990773"
  },
  {
   "name": "Schott Weine",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13786899310"
  },
  {
   "name": "Strandbad Rostele",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3093993548"
  },
  {
   "name": "Weingut Frauenkopf",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13786899309"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Sutz-Lattrigen",
   "ags": "750",
   "km": 2.5,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/sutz-lattrigen/"
  },
  {
   "name": "Mörigen",
   "ags": "742",
   "km": 2.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/moerigen/"
  },
  {
   "name": "Täuffelen",
   "ags": "751",
   "km": 3.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/seeland/taeuffelen/"
  },
  {
   "name": "Ipsach",
   "ags": "739",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/ipsach/"
  },
  {
   "name": "Ligerz",
   "ags": "740",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/ligerz/"
  },
  {
   "name": "Plateau de Diesse",
   "ags": "726",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/berner-jura/plateau-de-diesse/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/twann-tuescherz/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "756"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}