{
 "ags": "748",
 "wikidata": "Q69858",
 "name": "Schwadernau",
 "slug": "schwadernau",
 "kreis": "Verwaltungskreis Biel/Bienne",
 "kreisSchluessel": "242",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Bern",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 662,
 "flaecheKm2": 4.1,
 "hoeheM": 431,
 "lat": 47.12889,
 "lon": 7.30528,
 "plz": [
  "2556"
 ],
 "website": "http://www.schwadernau.ch",
 "einwohnerJeKm2": 161,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 6,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Kein Laden im Ort eingetragen – eingekauft wird in der Nachbargemeinde."
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "2 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "6 Bushaltestellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Wirtshaus, 3 Sportstätten und 2 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 0,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 0,
  "wirtshaus": 1,
  "cafe": 0,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 6,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 0,
  "kirche": 0,
  "sportplatz": 3,
  "spielplatz": 2,
  "schwimmbad": 2,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Schwadernau"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Schwadernaia schwadernaensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=U2Nod2FkZXJuYXUfMjAyNi0xMS0wMh9TY2h3YWRlcm5hdQ&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=U2Nod2FkZXJuYXUfMjAyNi0xMS0wMh9TY2h3YWRlcm5hdQ&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 4.5
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Studen",
  "km": 1.9
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.7,
   "monate": [
    0.8,
    1.6,
    5.4,
    9.4,
    13.7,
    17.4,
    19.2,
    18.7,
    14.3,
    9.9,
    4.7,
    1.5
   ],
   "station": "Grenchen",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 428
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1797,
   "monate": [
    66,
    94,
    151,
    179,
    197,
    223,
    245,
    228,
    175,
    119,
    66,
    53
   ],
   "station": "Bern / Zollikofen",
   "km": 20
  },
  "regen": {
   "jahr": 983,
   "station": "Mühleberg",
   "km": 17
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 94,
   "station": "Grenchen",
   "km": 10
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 50,
   "station": "Grenchen",
   "km": 10
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 11,
   "station": "Grenchen",
   "km": 10
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 44.1,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 1,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Schwadernau",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 522.0359281437126,
  "alter": 43.6,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 12,
  "denkmaeler": 3
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Restaurant Traube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 58",
   "osm": "n2269070429"
  },
  {
   "name": "Deco M GmbH",
   "art": "Handwerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.deco-m.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3913588606"
  },
  {
   "name": "Modellfluggruppe Schwadernau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w229046293"
  },
  {
   "name": "Rösslifahrten",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8381012529"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Scheuren",
   "ags": "747",
   "km": 1,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/scheuren/"
  },
  {
   "name": "Orpund",
   "ags": "744",
   "km": 1.1,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/orpund/"
  },
  {
   "name": "Brügg",
   "ags": "733",
   "km": 1.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/bruegg/"
  },
  {
   "name": "Studen (BE)",
   "ags": "749",
   "km": 1.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/seeland/studen-be/"
  },
  {
   "name": "Aegerten",
   "ags": "731",
   "km": 2.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/aegerten/"
  },
  {
   "name": "Safnern",
   "ags": "746",
   "km": 2.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/safnern/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/schwadernau/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "748"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}