{
 "ags": "6800",
 "wikidata": "Q68256",
 "name": "Porrentruy",
 "slug": "porrentruy",
 "kreis": "Bezirk Pruntrut",
 "kreisSchluessel": "2603",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Jura",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 6675,
 "flaecheKm2": 14.76,
 "hoeheM": 423,
 "lat": 47.41667,
 "lon": 7.08333,
 "plz": [
  "2900"
 ],
 "website": "https://porrentruy.ch",
 "einwohnerJeKm2": 452,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 24,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "12 Lebensmittelmärkte, 4 Bäcker, 1 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis und 5 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "8 Schulen und 10 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 72 Bushaltestellen, 7 Tankstellen und 4 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "20 Wirtshäuser, 7 Cafés, 1 Feuerwehrhaus, 43 Sportstätten und 3 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 12,
  "baecker": 4,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 5,
  "kita": 0,
  "schule": 8,
  "wirtshaus": 20,
  "cafe": 7,
  "bank": 10,
  "tankstelle": 7,
  "ladesaeule": 4,
  "bushaltestelle": 72,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 6,
  "sportplatz": 43,
  "spielplatz": 10,
  "schwimmbad": 3,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Porrentruia porrentruensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=UG9ycmVudHJ1eR8yMDI2LTA4LTIzH1BvcnJlbnRydXk&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=UG9ycmVudHJ1eR8yMDI2LTA4LTIzH1BvcnJlbnRydXk&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 33.5
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Porrentruy",
  "km": 0.5
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.6,
   "monate": [
    2.3,
    3,
    6.5,
    10,
    13.7,
    17.3,
    19.3,
    19.1,
    15,
    11,
    6.1,
    3.3
   ],
   "station": "Fahy",
   "km": 11,
   "stationHoehe": 596
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1698,
   "monate": [
    63,
    85,
    133,
    167,
    186,
    213,
    236,
    222,
    158,
    113,
    67,
    55
   ],
   "station": "Fahy",
   "km": 11
  },
  "regen": {
   "jahr": 1046,
   "station": "Fahy",
   "km": 11
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Delémont",
   "km": 21
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Delémont",
   "km": 21
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Delémont",
   "km": 21
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 46.2,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [
  "Tarascon"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 35,
  "benannt": [
   {
    "name": "Schloss Pruntrut",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Kirche und Konvent der Ursulinen",
    "typ": "Kloster"
   },
   {
    "name": "Jesuitenkirche und -kollegium sowie Seminarturm",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Saint-Germain mit ehemaligem Friedhof",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Saint-Pierre",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Rathaus",
    "typ": "Rathaus"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Pruntrut",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 4,
   "burg": 2,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 4,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 3,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 2,
   "friseur": 10,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Fouilles du Banné",
    "Pendule de Foucault",
    "Porte de Bure",
    "Porte de France"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Aire de repos de Porrentruy"
   ],
   "burg": [
    "Château de Porrentruy",
    "Porte en fer"
   ],
   "museum": [
    "JURASSICA Museum",
    "Musée de l'Hotel-Dieu",
    "O Vergers d'Ajoie - Musee suisse des fruits et de la destillation",
    "Popa"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 59.08096280087527,
  "alter": 46,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 9,
  "denkmaeler": 3
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Boulangerie Bernhard",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Vanniers",
   "osm": "n7216902633"
  },
  {
   "name": "Boulangerie Roelli",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518313"
  },
  {
   "name": "Nora Mario",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10177695196"
  },
  {
   "name": "Vanhouteghem",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We,Fr 08:00-12:00,13:30-18:30; Th 08:00-12:00; Sa 08:00-12:00,13:30-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n12923729993"
  },
  {
   "name": "Migros",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.migros.ch/fr/supermarche-migros-porrentruy",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Th 08:00-20:00; Sa 08:00-17:00; PH off",
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n6423742298"
  },
  {
   "name": "ALDI",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507130"
  },
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Th 08:00-20:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": "Faubourg St-Germain 3",
   "osm": "w156944311"
  },
  {
   "name": "Denner",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507113"
  },
  {
   "name": "Auberge du Mouton",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.dumouton.ch/de/restaurant/restaurant",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Cygne 1",
   "osm": "n6780976374"
  },
  {
   "name": "Colonie Italienne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://local-de-la-colonie-italienne-de-porrentruy-societe.business.site/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8862898412"
  },
  {
   "name": "La Cygogne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://la-cigogne.ch/",
   "telefon": "+41 32 467 19 36",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th: 10:00 - 22:30; Sa: 17:00 - 00:00; Su: 17:00 - 22:00",
   "adresse": "Rue des Baîches 5",
   "osm": "r15771494"
  },
  {
   "name": "Restaurant de l’Aérodrome",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.aero-resto.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courtedoux 140",
   "osm": "n5542137921"
  },
  {
   "name": "Asia Takeaway",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-14:00,17:30-21:00; Sa 17:30-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6788847203"
  },
  {
   "name": "Brasserie des deux Clefs",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1692031870"
  },
  {
   "name": "Buffet de la gare",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5370206223"
  },
  {
   "name": "Café de la Gare",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Jura 33",
   "osm": "n7566956185"
  },
  {
   "name": "de l'Inter",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11293831386"
  },
  {
   "name": "Gambrinus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 466 12 51",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg St-Germain 14",
   "osm": "w154527171"
  },
  {
   "name": "Happy Bowl",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-14:00,18:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n12921632249"
  },
  {
   "name": "La Croix Fédérale",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6788845364"
  },
  {
   "name": "Lanta Thaï",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 11:30-14:00,18:00-21:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n12921633039"
  },
  {
   "name": "Le Camillo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 11:00-14:00,17:30-23:00; Fr,Sa 11:00-14:00,17:30-23:00; Su 17:30-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6788847202"
  },
  {
   "name": "Le Damasson",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12923686566"
  },
  {
   "name": "Lion d'Or",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue des Malvoisins",
   "osm": "n6781518310"
  },
  {
   "name": "Restaurant du Moulin",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg de France",
   "osm": "n6781518307"
  },
  {
   "name": "Terminus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Jura 31",
   "osm": "n8588100132"
  },
  {
   "name": "Pharmacieplus",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://porrentruy.ch/entrcom/pharmacie-milliet-gare",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518305"
  },
  {
   "name": "Amavita",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:45-12:15,13:15-18:30; Sa 07:45-12:15,13:15-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5540675032"
  },
  {
   "name": "Benu",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:15-18:30; Sa 08:00-12:00,13:15-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6788845367"
  },
  {
   "name": "pharmacie plus",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:30-18:30; Sa 08:00-12:00,13:30-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6788845366"
  },
  {
   "name": "Sun Store",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-17:00; Su,PH 11:00-12:00,18:00-19:00",
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507128"
  },
  {
   "name": "Cabinet dentaire Christophe Felder",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 466 75 55",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-19:00; Sa 10:00-12:00",
   "adresse": "Rue Gustave Amweg 13",
   "osm": "w246121908"
  },
  {
   "name": "Brasserie de la Gare",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotelgareporrentruy.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 20 30",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Gustave Amweg 45",
   "osm": "n8777134622"
  },
  {
   "name": "Café Heureux",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://aubergedajoie.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 18 48",
   "oeffnungszeiten": "We-Th 8:30-11:30, 14:00-18:30; Fr 8:30-11:30, 14:00-20:00; Sa 9:00-18:30",
   "adresse": "Rue Gustave Amweg 1",
   "osm": "n5550667921"
  },
  {
   "name": "Shop du Creugenat Sàrl",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courtedoux 8",
   "osm": "w154752297"
  },
  {
   "name": "Yerly",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-18:30; Sa 07:30-13:00; Su 07:30-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n12920754738"
  },
  {
   "name": "Yumi",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507123"
  },
  {
   "name": "L'Antre-pot",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.lantrepotes.ch/",
   "telefon": "+41 76 251 39 52",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu 07:30-16:00; We 07:30-00:00; Th,Fr 07:30-01:00; Sa 09:00-01:00",
   "adresse": "Route de Courgenay 18",
   "osm": "n10869097210"
  },
  {
   "name": "À La Clinique Horlogère",
   "art": "Uhrmacher",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.cliniquehorlogere.ch",
   "telefon": "+41 32 466 14 86",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Creugenat 29",
   "osm": "n11406404597"
  },
  {
   "name": "Actemium Suisse SA",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.actemium.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 16 50",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Cité des Microtechniques",
   "osm": "n11406404602"
  },
  {
   "name": "Akompani SA",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.akompani.ch",
   "telefon": "+41 32 467 11 11",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Creugenat",
   "osm": "n11406404608"
  },
  {
   "name": "Akyalis SA",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://akyalis.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 87 43",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Cité des Microtechniques",
   "osm": "n11406404609"
  },
  {
   "name": "Au Jardin de Cérès",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://aujardindeceres.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 47 29",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 07:45-12:00,13:30-18:30; Mo 13:30-18:30; Sa 07:45-15:00",
   "adresse": "Rue des Tanneurs 3",
   "osm": "n8180628114"
  },
  {
   "name": "Auberge du Mouton",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.dumouton.ch/de/home",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Cygne 1",
   "osm": "w156955708"
  },
  {
   "name": "Aux Trois Tonneaux",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.troistonneaux.ch",
   "telefon": "+41 32 466 13 17",
   "oeffnungszeiten": "Mo; We-Sa",
   "adresse": "Rue des Baîches 16",
   "osm": "w156959349"
  },
  {
   "name": "Cabinet de massage",
   "art": "Massage",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.cabinetdemassage.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 08:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7305549763"
  },
  {
   "name": "Cinémajoie",
   "art": "Kino",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://cinemajoie.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Belfort 16",
   "osm": "n7107728319"
  },
  {
   "name": "Comm9",
   "art": "Second Hand",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://caritas-regio.ch/fr/a-propos-de-caritas/jura",
   "telefon": "+41 32 466 65 46",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 14:00-17:00",
   "adresse": "Grand-Rue 18",
   "osm": "n9213688477"
  },
  {
   "name": "Croix-Rouge antenne de Porrentruy",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.croix-rouge-jura.ch/",
   "telefon": "+41 32 465 84 00",
   "oeffnungszeiten": "Mo 8:00 - 11:30, 14:00 - 16:00; Me, Ve 8:30 - 11:30",
   "adresse": "Rue de l'Eglise 13",
   "osm": "w1222867945"
  },
  {
   "name": "Cycles Refouss",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.cyclesrefouss.ch/",
   "telefon": "+41 32 467 16 26",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:15-12:00,13:30-18:30; Sa 08:15-16:00;",
   "adresse": "Rue Achille-Merguin 12",
   "osm": "w154926535"
  },
  {
   "name": "Escale Nature",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://escalenature.ch",
   "telefon": "+41 32 466 40 31",
   "oeffnungszeiten": "We-Fr: 13:30 - 18:30; Sa 8:00 - 13:00",
   "adresse": "Rue des Baîches 14",
   "osm": "n8773373757"
  },
  {
   "name": "Galaxi Pizza & Kebab Porrentruy",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.galaxipizza.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 46 60",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 11:00-14:00, 17:00-23:00; Fr-Sa 11:00-14:00, 17:00-01:30; Su 17:00-23:00",
   "adresse": "Rue de l'Eglise 24",
   "osm": "n8646450451"
  },
  {
   "name": "Garage Walter Schumacher",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.walter-schumacher.ch/",
   "telefon": "+41324666920",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-12:00,13:30-18:00; Fr 07:30-12:00,13:30-17:00",
   "adresse": "Impasse de la Prairie",
   "osm": "n7441781865"
  },
  {
   "name": "Hôtel de la Gare",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.hotelgareporrentruy.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 20 30",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Gustave Amweg 45",
   "osm": "w340274848"
  },
  {
   "name": "JURASSICA Museum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.jurassica.ch/",
   "telefon": "+41 32 420 92 00",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 14:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6269471585"
  },
  {
   "name": "La Bella Ciao - Porrentruy",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://labellaciao.ch/",
   "telefon": "+41 79 670 03 27",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 11:00-13:30, 17:30-21:30; Fr-Sa 11:00-13:30, 17:30-22:30; Su 17:30-21:30",
   "adresse": "Rue du Jura 21",
   "osm": "w156987840"
  },
  {
   "name": "La Factory",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://la-factory.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12292064401"
  },
  {
   "name": "Le marché Saint-Germain",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://lemarchesaintgermain.ch/",
   "telefon": "+41 76 401 29 30",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu 10:00-12:00; We-Fr 10:00-12:00,16:00-18:30; Sa 09:00-14:00",
   "adresse": "Route de Courgenay 18",
   "osm": "n10869097209"
  },
  {
   "name": "Magasin du Monde",
   "art": "Sozialkaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.mdm.ch/magasins/porrentruy",
   "telefon": "+41 32 466 73 74",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-11:00,14:00-18:00; Sa 09:00-12:00,14:00-16:00",
   "adresse": "Rue des Malvoisins",
   "osm": "n9678066183"
  },
  {
   "name": "Migrolino",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.migrolino.ch/fr/standorte/shell-porrentruy/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 05:45-22:00",
   "adresse": "Rue Xavier-Stockmar 6",
   "osm": "w158008138"
  },
  {
   "name": "Migros Florissimo",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.migros.ch/fr/migros-fleurs-porrentruy",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 08:00-18:30; Th 08:00-20:00; Fr 08:00-18:30; Sa 07:30-17:00; Su off",
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507114"
  },
  {
   "name": "Musée de l'Hotel-Dieu",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.mhdp.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 14:00-17:00",
   "adresse": "Grand-Rue 5",
   "osm": "n5881176585"
  },
  {
   "name": "Ô Vergers d’Ajoie",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.overgersdajoie.ch",
   "telefon": "+41 32 466 80 03",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 10:00-18:00",
   "adresse": "Combe Bruequelin 27",
   "osm": "n8920347397"
  },
  {
   "name": "O Vergers d'Ajoie - Musee suisse des fruits et de la destillation",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.overgersdajoie.ch/fr/le-musee/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 10:00-18:00",
   "adresse": "Combe Bruequelin 27",
   "osm": "w964390187"
  },
  {
   "name": "Piscine de plein air de Porrentruy",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://porrentruy.ch/culture-loisirs/piscines/piscine-plein-air/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Bains 21",
   "osm": "w154508810"
  },
  {
   "name": "Popa",
   "art": "Galerie",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.popa.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8862938046"
  },
  {
   "name": "Salle de l’Inter",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://salles.cultureporrentruy.ch/reservation/salle-de-linter",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Allée des Soupirs 15",
   "osm": "n12254936068"
  },
  {
   "name": "Salle du Séminaire",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://porrentruy.ch/culture-loisirs/salles-de-spectacles/salle-du-seminaire/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Thurmann 1",
   "osm": "w154492896"
  },
  {
   "name": "Technoware",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://technoware.ch/",
   "telefon": "+41 32 467 32 22",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Place de la Gare 4",
   "osm": "n9232839806"
  },
  {
   "name": "un ange passe",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.unangepasse.ch/",
   "telefon": "+41 32 466 52 64",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg de France",
   "osm": "n11412825237"
  },
  {
   "name": "Vergers D'Ajoie",
   "art": "Spirituosen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.overgersdajoie.ch",
   "telefon": "+41 32 466 80 03",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 10:00-18:00",
   "adresse": "Combe Bruequelin 27",
   "osm": "n8920286872"
  },
  {
   "name": "A. Müller Watch Trading Sàrl",
   "art": "Uhrmacher",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 466 15 12",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Pierre Péquignat 6",
   "osm": "n11406404598"
  },
  {
   "name": "A.T.P, Cédric Allevione",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Allée des Soupirs 1",
   "osm": "n11406404599"
  },
  {
   "name": "A4 Consulting Sàrl",
   "art": "Beratung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 466 64 34",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291821"
  },
  {
   "name": "Abn. Derik Barbier Coiffeur",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12923659367"
  },
  {
   "name": "ADLER VISEGRAD Sàrl",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291827"
  },
  {
   "name": "ajoiespa",
   "art": "Massage",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 12:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n12923643199"
  },
  {
   "name": "Ajoverts",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue des Planchettes",
   "osm": "n11406404606"
  },
  {
   "name": "AJOVET Sàrl",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 466 16 16",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin de Mavaloz",
   "osm": "n11406404607"
  },
  {
   "name": "Arc Métal",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291836"
  },
  {
   "name": "Aristote Concept",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 09:00-19:00; Fr,PH 09:00-17:30",
   "adresse": "Route d'Alle 1B",
   "osm": "n7340492852"
  },
  {
   "name": "ASSOCIATION NATURE ZEN SUISSE",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291837"
  },
  {
   "name": "Atelier Culotté",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6788847204"
  },
  {
   "name": "Au Cabanon",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg St-Germain 1",
   "osm": "w841659663"
  },
  {
   "name": "Au près de chez vous",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 13:30-18:30; Tu-Fr 09:00-18:30; Sa 09:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n11871141865"
  },
  {
   "name": "Auberge d'Ajoie",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Gustave Amweg 1",
   "osm": "w156988677"
  },
  {
   "name": "AUTOS GT SA",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7216902617"
  },
  {
   "name": "AZService3000, Hubert Thalmann",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291842"
  },
  {
   "name": "Bâloise",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Jura 33",
   "osm": "n8588100152"
  },
  {
   "name": "Banque Cantonale du Jura",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w156966135"
  },
  {
   "name": "Banque Raiffeisen Ajoie",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-11:45,14:00-17:00",
   "adresse": "Rue du Jura 37",
   "osm": "w156988694"
  },
  {
   "name": "BDO SA",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291828"
  },
  {
   "name": "Beauty Cloud",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg de France",
   "osm": "n11406404601"
  },
  {
   "name": "Beerarium",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Grand-Rue 16",
   "osm": "n6788886898"
  },
  {
   "name": "Blackwood Taproom",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue des Annonciades 5",
   "osm": "r16684399"
  },
  {
   "name": "Brasserie Blackwood",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay 21",
   "osm": "n10795188361"
  },
  {
   "name": "Brocante Π& C ie",
   "art": "Second Hand",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8866174108"
  },
  {
   "name": "Brocante sous le Chateau",
   "art": "Second Hand",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We 14:30-18:00; Sa 14:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n8865237987"
  },
  {
   "name": "C&A",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507119"
  },
  {
   "name": "Cabinet vétérinaire Moeckli",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Chenevières 6",
   "osm": "w154499151"
  },
  {
   "name": "Carlos Cordonnerie",
   "art": "Schuhmacher",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507117"
  },
  {
   "name": "CBM S.à r.l.",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291838"
  },
  {
   "name": "Centre sportif de l'Oiselier",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin de l'Oiselier 17",
   "osm": "w997227382"
  },
  {
   "name": "Centre sportif des Tilleuls",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu, Th-Fr 08:00-21:00; We 12:00-21:00; Sa-Su 09:00-18:00",
   "adresse": "Rue du Temple 12",
   "osm": "w154926405"
  },
  {
   "name": "Centre voyageur CFF",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9757998384"
  },
  {
   "name": "Chaussures L'Escarpin",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11871141862"
  },
  {
   "name": "Chicorée",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507125"
  },
  {
   "name": "Choffat Optique Sàrl",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Vanniers",
   "osm": "n7216902632"
  },
  {
   "name": "City - Garage",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-12:00,13:30-18:00; Fr 07:30-12:00,13:30-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9373372568"
  },
  {
   "name": "Code Style Bijouterie",
   "art": "Schmuck",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507131"
  },
  {
   "name": "Coiff by Nicolas",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6788845365"
  },
  {
   "name": "Coop Pronto",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 05:30-23:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4677646591"
  },
  {
   "name": "Coop Pronto",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7235474663"
  },
  {
   "name": "Correia Marcelino Adelino",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291843"
  },
  {
   "name": "Credit Suisse",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00, 14:00-17:00",
   "adresse": "Rue du Temple 2",
   "osm": "w154926480"
  },
  {
   "name": "Di Nolfi Chaussures",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-12:00,13:45-18:30; Sa 09:00-12:30,13:30-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n11871141859"
  },
  {
   "name": "Dosenbach",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Faubourg Saint-Germain",
   "osm": "n7233507129"
  },
  {
   "name": "DS CONSULTING SA",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue de la Roche-de-Mars 14",
   "osm": "w753436718"
  },
  {
   "name": "Empire Salon Barbier",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-12:00,13:00-18:30; Sa 09:00-12:00,13:00-17:00",
   "adresse": "Faubourg St-Germain 16",
   "osm": "w154527174"
  },
  {
   "name": "ENETT",
   "art": "Gebäudereinigung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Courgenay",
   "osm": "n7470291829"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Fontenais",
   "ags": "6790",
   "km": 1.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/fontenais/"
  },
  {
   "name": "Courchavon",
   "ags": "6783",
   "km": 3.1,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/courchavon/"
  },
  {
   "name": "Alle",
   "ags": "6771",
   "km": 3.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/alle/"
  },
  {
   "name": "Courtedoux",
   "ags": "6785",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/courtedoux/"
  },
  {
   "name": "Courgenay",
   "ags": "6784",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/courgenay/"
  },
  {
   "name": "Coeuve",
   "ags": "6781",
   "km": 4.3,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/coeuve/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/porrentruy/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "6800"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}