{
 "ags": "6784",
 "wikidata": "Q67414",
 "name": "Courgenay",
 "slug": "courgenay",
 "kreis": "Bezirk Pruntrut",
 "kreisSchluessel": "2603",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Jura",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 2329,
 "flaecheKm2": 18.42,
 "hoeheM": 487,
 "lat": 47.4,
 "lon": 7.13333,
 "plz": [
  "2950"
 ],
 "website": "https://www.courgenay.ch",
 "einwohnerJeKm2": 126,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 13,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "3 Lebensmittelmärkte und 2 Bäcker"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Spielplatz"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt und 10 Bushaltestellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "4 Wirtshäuser, 4 Sportstätten und 12 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 3,
  "baecker": 2,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 0,
  "wirtshaus": 4,
  "cafe": 0,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 10,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 0,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 4,
  "spielplatz": 1,
  "schwimmbad": 12,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Courgenay",
  "Courtemautruy"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Courgenaia courgenaensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Q291cmdlbmF5HzIwMjYtMDctMTAfQ291cmdlbmF5&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Q291cmdlbmF5HzIwMjYtMDctMTAfQ291cmdlbmF5&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 30.5
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Courgenay",
  "km": 0.9
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.1,
   "monate": [
    1.9,
    2.6,
    6.1,
    9.5,
    13.3,
    16.8,
    18.9,
    18.7,
    14.6,
    10.6,
    5.7,
    2.9
   ],
   "station": "Fahy",
   "km": 15,
   "stationHoehe": 596
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1698,
   "monate": [
    63,
    85,
    133,
    167,
    186,
    213,
    236,
    222,
    158,
    113,
    67,
    55
   ],
   "station": "Fahy",
   "km": 15
  },
  "regen": {
   "jahr": 1046,
   "station": "Fahy",
   "km": 15
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Delémont",
   "km": 17
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Delémont",
   "km": 17
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Delémont",
   "km": 17
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 43.5,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 3,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Courgenay_JU",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 59.08096280087527,
  "alter": 46,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 9,
  "denkmaeler": 3
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Boulangerie Bernhard",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518301"
  },
  {
   "name": "La Semeuse",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518293"
  },
  {
   "name": "asdcaca",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10309644456"
  },
  {
   "name": "Jardins des martinets, Dépôt Courtemautruy",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10309566575"
  },
  {
   "name": "Hôtel-Restaurant de La Petite Gilberte",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.lapetitegilberte.ch/restaurant/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518302"
  },
  {
   "name": "La Pierre Percée",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-pierre-percee.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w151754525"
  },
  {
   "name": "Restaurant du Boeuf",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518294"
  },
  {
   "name": "Café de la Croix",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6541707996"
  },
  {
   "name": "Hôtel-Restaurant de La Petite Gilberte",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.lapetitegilberte.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518303"
  },
  {
   "name": "Le Point Jazz",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://pointjazz.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518304"
  },
  {
   "name": "Volg",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.volg.ch/standorte-oeffnungszeiten/detail/volg-courgenay/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:30; Sa 06:00-17:00; Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n6781518299"
  },
  {
   "name": "Au Petit Bonheur",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8756080594"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Cornol",
   "ags": "6782",
   "km": 2.5,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/cornol/"
  },
  {
   "name": "Alle",
   "ags": "6771",
   "km": 2.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/alle/"
  },
  {
   "name": "La Baroche",
   "ags": "6810",
   "km": 3.1,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/la-baroche/"
  },
  {
   "name": "Fontenais",
   "ags": "6790",
   "km": 3.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/fontenais/"
  },
  {
   "name": "Porrentruy",
   "ags": "6800",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/porrentruy/"
  },
  {
   "name": "Vendlincourt",
   "ags": "6806",
   "km": 5.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/vendlincourt/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/jura/pruntrut/courgenay/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "6784"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}