{
 "ags": "6710",
 "wikidata": "Q67463",
 "name": "Courtételle",
 "slug": "courtetelle",
 "kreis": "Bezirk Delsberg",
 "kreisSchluessel": "2601",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Jura",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 2610,
 "flaecheKm2": 13.55,
 "hoeheM": 441,
 "lat": 47.33094,
 "lon": 7.31764,
 "plz": [
  "2852"
 ],
 "website": "https://www.courtetelle.ch",
 "einwohnerJeKm2": 193,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 12,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Lebensmittelmärkte"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Keine Kita, Schule oder Spielplatz eingetragen."
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 11 Bushaltestellen und 1 Tankstelle"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 7 Sportstätten und 11 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 3,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 0,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 0,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 11,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 0,
  "kirche": 1,
  "sportplatz": 7,
  "spielplatz": 0,
  "schwimmbad": 11,
  "gipfel": 1
 },
 "ortsteile": [
  "Courtételle"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Courtetellia courtetellensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Q291cnTDqXRlbGxlHzIwMjYtMDgtMTkfQ291cnTDqXRlbGxl&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Q291cnTDqXRlbGxlHzIwMjYtMDgtMTkfQ291cnTDqXRlbGxl&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 22.2
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Courtételle",
  "km": 1.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.8,
   "monate": [
    1,
    2,
    5.7,
    9.4,
    13.5,
    17.2,
    19,
    18.6,
    14.4,
    10.2,
    5,
    1.8
   ],
   "station": "Delémont",
   "km": 3,
   "stationHoehe": 439
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1698,
   "monate": [
    63,
    85,
    133,
    167,
    186,
    213,
    236,
    222,
    158,
    113,
    67,
    55
   ],
   "station": "Fahy",
   "km": 30
  },
  "regen": {
   "jahr": 919,
   "station": "Delémont",
   "km": 3
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Delémont",
   "km": 3
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Delémont",
   "km": 3
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Delémont",
   "km": 3
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 42,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 1,
  "benannt": [
   {
    "name": "Courtételle, Basilika Saint-Maurice - Mittelalter",
    "typ": "Basilika"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Court%C3%A9telle",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 77.81376518218623,
  "alter": 42.9,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 6,
  "denkmaeler": 1
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Volg",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.volg.ch/standorte-oeffnungszeiten/detail/volg-courtetelle/",
   "telefon": "+41 32 554 04 67",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:30; Sa 06:00-17:00",
   "adresse": "Rue Préfet Comte 1",
   "osm": "n3340396491"
  },
  {
   "name": "Auberge des Fouchies",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4596615078"
  },
  {
   "name": "Il Pulcinella",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 422 21 21",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Préfet Comte 2",
   "osm": "n6471868686"
  },
  {
   "name": "Aqui Portugal",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.facebook.com/aquiportugalcourtetelle/",
   "telefon": "+41 32 422 33 64",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:30; Sa 08:30-17:00",
   "adresse": "Rue du Vieux-Moulin",
   "osm": "w106802064"
  },
  {
   "name": "Au soin de la Vie",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://au-soin-de-la-vie.ch/",
   "telefon": "+41 79 715 49 40",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue de l'Avenir 1",
   "osm": "w106880610"
  },
  {
   "name": "Jolliat Cycles SA",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.joliatcycles.ch/",
   "telefon": "+41 32 422 94 18",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-12:00,14:00-18:00; Sa 09:00-12:00,13:30-16:00",
   "adresse": "Rue St-Maurice 17",
   "osm": "w715823654"
  },
  {
   "name": "Lolipop",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://loli-pop.ch/",
   "telefon": "+41 32 423 52 05",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-12:00,13:30-18:30; Sa 09:00-17:00",
   "adresse": "Rue Saint-Maurice 10",
   "osm": "n9662410336"
  },
  {
   "name": "Sofie's Tifs",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://sophie-s-tifs.digitalone.site/",
   "telefon": "+41 32 422 30 12",
   "oeffnungszeiten": "Mo Off; Tu-Fr 08:15-12:00,13:30-18:30; Sa 08:15-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3340396492"
  },
  {
   "name": "The Factory Escape Room",
   "art": "Escape Room",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://escapefactory.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue Saint-Maurice 10",
   "osm": "n10226239512"
  },
  {
   "name": "Épicerie Kilomètre Zéro",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-12:00,13:30-18:00; Sa 07:30-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n10576858575"
  },
  {
   "name": "Filiale Courtételle",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-11:30,15:00-18:00; Sa 09:00-11:00",
   "adresse": "Rue du Vieux-Moulin 6",
   "osm": "w1134528318"
  },
  {
   "name": "Paupe Station",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11295917428"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Châtillon (JU)",
   "ags": "6704",
   "km": 1.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/chatillon-ju/"
  },
  {
   "name": "Rossemaison",
   "ags": "6721",
   "km": 3.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/rossemaison/"
  },
  {
   "name": "Develier",
   "ags": "6712",
   "km": 3.3,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/develier/"
  },
  {
   "name": "Courrendlin",
   "ags": "6708",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/courrendlin/"
  },
  {
   "name": "Delémont",
   "ags": "6711",
   "km": 4.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/delemont/"
  },
  {
   "name": "Courroux",
   "ags": "6709",
   "km": 5.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/courroux/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/courtetelle/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "6710"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}