{
 "ags": "6708",
 "wikidata": "Q69",
 "name": "Courrendlin",
 "slug": "courrendlin",
 "kreis": "Bezirk Delsberg",
 "kreisSchluessel": "2601",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Jura",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 3631,
 "flaecheKm2": 11.07,
 "hoeheM": 436,
 "lat": 47.33333,
 "lon": 7.36667,
 "plz": [
  "2830"
 ],
 "website": "https://www.courrendlin.ch",
 "einwohnerJeKm2": 328,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 16,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 1 Bäcker, 1 Metzger und 3 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 4 Schulen und 7 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "12 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "6 Wirtshäuser, 1 Feuerwehrhaus, 19 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 1,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 3,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 1,
  "schule": 4,
  "wirtshaus": 6,
  "cafe": 0,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 12,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 19,
  "spielplatz": 7,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 1
 },
 "ortsteile": [
  "Choindez",
  "Courrendlin",
  "Rebeuvelier",
  "Vellerat"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Courrendlinia courrendlinensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Q291cnJlbmRsaW4fMjAyNi0wMy0xMh9Db3VycmVuZGxpbg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Q291cnJlbmRsaW4fMjAyNi0wMy0xMh9Db3VycmVuZGxpbg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 23.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Delémont",
  "km": 3.4
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.9,
   "monate": [
    1.1,
    2.1,
    5.7,
    9.4,
    13.5,
    17.2,
    19.1,
    18.6,
    14.5,
    10.3,
    5.1,
    1.9
   ],
   "station": "Delémont",
   "km": 2,
   "stationHoehe": 439
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1687,
   "monate": [
    64,
    85,
    135,
    167,
    186,
    212,
    235,
    217,
    160,
    107,
    65,
    54
   ],
   "station": "Basel / Binningen",
   "km": 28
  },
  "regen": {
   "jahr": 919,
   "station": "Delémont",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Delémont",
   "km": 2
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Delémont",
   "km": 2
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Delémont",
   "km": 2
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 40.9,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 5,
  "benannt": [
   {
    "name": "Ehemalige Kirche Saint-Barthélemy (9. bis 15. Jahrhundert)",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Courrendlin",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 77.81376518218623,
  "alter": 42.9,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 6,
  "denkmaeler": 1
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "La Tour",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41324356060",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 20",
   "osm": "w108720629"
  },
  {
   "name": "Boucherie Kamberov",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 7",
   "osm": "n8138028121"
  },
  {
   "name": "Denner",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8138209295"
  },
  {
   "name": "Jardins des martinets, dépôt Courrendlin",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10309733244"
  },
  {
   "name": "Le Cabanon du Rai’Meuh",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1418153025"
  },
  {
   "name": "Cheval-Blanc",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.chevalblanc-courrendlin.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12004006137"
  },
  {
   "name": "La Croix-Blanche",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.lacroixblanche.ch/",
   "telefon": "+41324351575",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue des Noyers 2",
   "osm": "n13027092368"
  },
  {
   "name": "Restaurant du Moulin",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurantdumoulin.ch/",
   "telefon": "+41 32 435 52 34",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du Moulin 5c",
   "osm": "w108733548"
  },
  {
   "name": "Bel-Air",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 35",
   "osm": "w108651104"
  },
  {
   "name": "La Couronne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 10",
   "osm": "n8138093860"
  },
  {
   "name": "Restaurant du Coq d’Or",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Au Village 8",
   "osm": "n5735595324"
  },
  {
   "name": "Camping du Raimeux",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.campingjura.ch/",
   "telefon": "+41 32 435 57 17",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Vermes 8",
   "osm": "w439389631"
  },
  {
   "name": "Garage Carrosserie Jolidon CMJ",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://garagecmj.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Delémont 65",
   "osm": "n9833515622"
  },
  {
   "name": "Idée Identification",
   "art": "Druckerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.ideeidentification.ch/",
   "telefon": "+41 32 435 66 29",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 14:00-18:00; Fr 14:00-17:00",
   "adresse": "Rue du 23-Juin 4",
   "osm": "n8138099629"
  },
  {
   "name": "Matériaux Sabag SA",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.matsabag.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "La Ballastière 19",
   "osm": "n5529997521"
  },
  {
   "name": "Qualipet",
   "art": "Tierbedarf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.qualipet.ch/fr/localites/courrendlin/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9757765435"
  },
  {
   "name": "Anciennes cibles",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1189374296"
  },
  {
   "name": "Arc-en-Ciel",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Ecoliers 3",
   "osm": "n8138210467"
  },
  {
   "name": "Au P'tit Frais",
   "art": "Feinkost",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 435 14 70",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue de la Gare 17",
   "osm": "n8144076667"
  },
  {
   "name": "Baïlo Gingembre",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 79 448 87 83",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 19",
   "osm": "n10840066443"
  },
  {
   "name": "Bar de la Tour",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 15",
   "osm": "w832951850"
  },
  {
   "name": "BCJ",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7919190964"
  },
  {
   "name": "Confiland",
   "art": "Schokolade",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7919165931"
  },
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3688226672"
  },
  {
   "name": "Coop Pronto",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9848269162"
  },
  {
   "name": "Courrendlin Centre",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Delémont 40",
   "osm": "w832921455"
  },
  {
   "name": "Garage Thomas Kohler",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+41324355617",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Delémont 54",
   "osm": "n8138187687"
  },
  {
   "name": "Gustoil - Route 66",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1295818415"
  },
  {
   "name": "La Cabanne Secrète",
   "art": "Escape Room",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w439384774"
  },
  {
   "name": "Maison des Oeuvres",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w108721936"
  },
  {
   "name": "Raiffeisen",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7919190963"
  },
  {
   "name": "Salles polyvalentes",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rue du 23-Juin 46",
   "osm": "n8138210476"
  },
  {
   "name": "Tennis Club Courrendlin",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w108647260"
  },
  {
   "name": "Tir Petit Calibre",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11043996612"
  },
  {
   "name": "vonRoll",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Choindez 33",
   "osm": "w108728524"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Châtillon (JU)",
   "ags": "6704",
   "km": 1.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/chatillon-ju/"
  },
  {
   "name": "Rossemaison",
   "ags": "6721",
   "km": 2.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/rossemaison/"
  },
  {
   "name": "Roches (BE)",
   "ags": "704",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/berner-jura/roches-be/"
  },
  {
   "name": "Courtételle",
   "ags": "6710",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/courtetelle/"
  },
  {
   "name": "Courroux",
   "ags": "6709",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/courroux/"
  },
  {
   "name": "Val Terbi",
   "ags": "6730",
   "km": 3.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/val-terbi/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/jura/delsberg/courrendlin/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "6708"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}