{
 "ags": "563",
 "wikidata": "Q66208",
 "name": "Frutigen",
 "slug": "frutigen",
 "kreis": "Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental",
 "kreisSchluessel": "249",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Bern",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 6923,
 "flaecheKm2": 71.8,
 "hoeheM": 800,
 "lat": 46.58306,
 "lon": 7.64972,
 "plz": [
  "3714"
 ],
 "website": "https://www.frutigen.ch",
 "einwohnerJeKm2": 96,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 20,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "9 Lebensmittelmärkte, 3 Bäcker und 3 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 12 Schulen und 5 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 55 Bushaltestellen, 8 Tankstellen und 4 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "18 Wirtshäuser, 3 Cafés, 3 Feuerwehrhäuser, 28 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 9,
  "baecker": 3,
  "metzger": 3,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 1,
  "schule": 12,
  "wirtshaus": 18,
  "cafe": 3,
  "bank": 7,
  "tankstelle": 8,
  "ladesaeule": 4,
  "bushaltestelle": 55,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 3,
  "kirche": 10,
  "sportplatz": 28,
  "spielplatz": 5,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 12
 },
 "ortsteile": [
  "Frutigen",
  "Höchst",
  "Linter",
  "Ried (Frutigen)",
  "Rinderwald"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Frutigenia frutigenensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=RnJ1dGlnZW4fMjAyNi0wNC0xNB9GcnV0aWdlbg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=RnJ1dGlnZW4fMjAyNi0wNC0xNB9GcnV0aWdlbg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Thun",
  "km": 19.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Frutigen",
  "km": 0.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 7.9,
   "monate": [
    -1.4,
    -0.4,
    3.9,
    7.8,
    11.9,
    15.5,
    17.2,
    16.7,
    12.7,
    8.2,
    2.9,
    -0.6
   ],
   "station": "Interlaken",
   "km": 20,
   "stationHoehe": 578
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1570,
   "monate": [
    89,
    100,
    132,
    143,
    155,
    168,
    184,
    172,
    146,
    119,
    83,
    79
   ],
   "station": "Adelboden",
   "km": 12
  },
  "regen": {
   "jahr": 1173,
   "station": "Frutigen",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 92,
   "station": "Interlaken",
   "km": 20
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 46,
   "station": "Interlaken",
   "km": 20
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 7,
   "station": "Interlaken",
   "km": 20
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 43.2,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "033",
 "partnergemeinden": [
  "Tetewen"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 9,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burgruine Tellenburg",
    "typ": "Burgruine"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frutigen",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 2,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 2,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 1,
   "skipiste": 40,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 2,
   "zahnarzt": 3,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 2,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Gehrihorn",
    "Höi-Turm"
   ],
   "burg": [
    "Ruine Bürg",
    "Tellenburg"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Pochtechessel"
   ],
   "see": [
    "Brandsee",
    "Elsigsee"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 38.69421298938477,
  "alter": 44.9,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 15,
  "denkmaeler": 7
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Michel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.baeckerei-adelboden.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1654279690"
  },
  {
   "name": "Schneider's Backstube",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://schneiders-backstube.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 28",
   "osm": "n13020846702"
  },
  {
   "name": "Müller",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 12 67",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 1",
   "osm": "n1671747306"
  },
  {
   "name": "Kandermetzg GmbH",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 1",
   "osm": "n1671747280"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Lengacher",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 9",
   "osm": "n1671748656"
  },
  {
   "name": "Schlachthaus Kanderspitz",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 2530",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1843731152"
  },
  {
   "name": "Claro",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3595995017"
  },
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1671829538"
  },
  {
   "name": "Denner",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-19:00; Fr 08:00-21:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2981396932"
  },
  {
   "name": "Landi Jungfrau AG",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2674508033"
  },
  {
   "name": "Migros",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-19:00; Fr 08:00-21:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2981397433"
  },
  {
   "name": "Berghaus Höchst",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.gasthaus-hoechst.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "3",
   "osm": "n1200433479"
  },
  {
   "name": "Leist",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.zumleist.ch",
   "telefon": "+41 33 671 1076",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 08:00-23:00",
   "adresse": "Kanderstegstrasse 3",
   "osm": "n1671829634"
  },
  {
   "name": "National;Blaser",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.blasers.swiss",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3595995032"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Udacia",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.udacia.ch",
   "telefon": "+41336710759",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obere Bahnhofsstrasse 6",
   "osm": "n3595990088"
  },
  {
   "name": "Restaurant BEMATO",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.frutigresort.ch/restaurant",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-22:00; Fr-Sa 07:00-23:00; Su 07:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n8781069464"
  },
  {
   "name": "Berghaus Elsigenalp",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n661345839"
  },
  {
   "name": "Dorfpizza Frutigen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 22",
   "osm": "n1671830588"
  },
  {
   "name": "Elsighütte",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 46 80",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "2421",
   "osm": "w212043514"
  },
  {
   "name": "Falken",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 19",
   "osm": "n1671829581"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Elsigbach",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n661345831"
  },
  {
   "name": "Pferdezentrum Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 0543",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ara strasse",
   "osm": "n1673041535"
  },
  {
   "name": "Rohrbach",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1654281466"
  },
  {
   "name": "Rustica",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Spiezstrasse 12",
   "osm": "n1673042723"
  },
  {
   "name": "Sternen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 1644",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Amthausgasse 1",
   "osm": "n1671748643"
  },
  {
   "name": "Tea Room Pony",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1662051325"
  },
  {
   "name": "Rudolf Weber",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Baumgartenstrasse 1",
   "osm": "n1662051310"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Germann & Hug",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.germann-hug.ch/",
   "telefon": "+41336711081",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Parallelstrasse 50",
   "osm": "n12059786455"
  },
  {
   "name": "Zahnwelt",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://zahnarzt-oberland.ch",
   "telefon": "+41 33 673 08 08",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Untere Bahnhofstrasse 16",
   "osm": "n13432453796"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Dr. med. Dr. med. dent. Sebastian Wilke",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 2",
   "osm": "n1671747294"
  },
  {
   "name": "Blasers Choco-Atelier",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obere Bahnhofstrasse 10, Frutigen",
   "osm": "n13920555342"
  },
  {
   "name": "Hängebrücke Café",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 09:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1660282856"
  },
  {
   "name": "Mal Bar",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1671830085"
  },
  {
   "name": "Hotel Simplon",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotel-simplon.ch/",
   "telefon": "+41 33 673 10 41",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 25",
   "osm": "n1662050278"
  },
  {
   "name": "Rustico Pub",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1673042764"
  },
  {
   "name": "Hotel Simplon",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 28",
   "osm": "n1662050929"
  },
  {
   "name": "Autohaus von Känel AG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.garage-vonkaenel.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Spiezstrasse 22",
   "osm": "n1673041507"
  },
  {
   "name": "Badi Lounge",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.sportzentrum-frutigen.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sportweg 1",
   "osm": "n1673042702"
  },
  {
   "name": "Bike Oase",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.fuhrer-radsport.ch",
   "telefon": "+41 33 671 16 76",
   "oeffnungszeiten": "Mo, Tu, Th, Fr 07:30-12:00, 13:15-18:00; We, Sa 07:30-12:00; Su off",
   "adresse": "Dammweg 8",
   "osm": "n1460900981"
  },
  {
   "name": "Cantamessi",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.cantamessi.ch/",
   "telefon": "+41 33 6721380",
   "oeffnungszeiten": "Jan-Feb: Mo-Fr 07:30-12:00,13:15-17:00; Sa 08:00-12:00; Su off; Mar-Nov: Mo-Fr 07:00-12:00,13:15-17:30; Sa 08:00-12:00; ",
   "adresse": "Parallelstrasse 24",
   "osm": "n1673198310"
  },
  {
   "name": "Chäs-Egge Thonen",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.thoenen-kaese.ch/",
   "telefon": "+41 33 671 04 40",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-12:00,13:30-18:30; Sa 07:30-16:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n2981396931"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Wanni",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.e-domizil.ch/rental/2486df78e5cbf93099578b352a2a9507",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Prastenstrasse 27",
   "osm": "n13540240723"
  },
  {
   "name": "Fischer-ICT",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://fischer-ict.ch/standorte",
   "telefon": "+41 33 671 01 00",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 17",
   "osm": "n1671829540"
  },
  {
   "name": "Frutigresort",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.frutigresort.ch/",
   "telefon": "+41 33 672 60 60",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1318851875"
  },
  {
   "name": "Grassi",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.camping-grassi.ch/",
   "telefon": "+41 33 671 11 49",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Grassiweg",
   "osm": "w410091248"
  },
  {
   "name": "Hiob",
   "art": "Second Hand",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://hiob.ch/en/thrift%2520shops/frutigen/",
   "telefon": "+41 33 671 19 19",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 14:00-18:30; Sa 10:00-12:00, 12:30-16:00",
   "adresse": "Falkenstrasse 13",
   "osm": "n1671829613"
  },
  {
   "name": "Intersport",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.intersport-zuercher.ch",
   "telefon": "+41 33 671 2629",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schwandistrasse 23",
   "osm": "n1673041522"
  },
  {
   "name": "Landhaus Adler",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://landhaus-adler.ch",
   "telefon": "+41 33 671 12 71",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 16",
   "osm": "n1671829627"
  },
  {
   "name": "Missionswerk MSD",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://msd-online.ch",
   "telefon": "+41 33 672 50 10",
   "oeffnungszeiten": "DI und DO 8:30-12:00 und 13:30-17:00",
   "adresse": "Grassiweg 3",
   "osm": "n4424584490"
  },
  {
   "name": "National",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.national-frutigen.ch",
   "telefon": "+41 33 671 16 16",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obere Bahnhofstrasse 10",
   "osm": "n3595995025"
  },
  {
   "name": "Notariat Germann: Notare Hans-Peter und Lukas Germann",
   "art": "Notar",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.notariat-germann.ch",
   "telefon": "+41336725555",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Vordorfgasse 3",
   "osm": "n1671829651"
  },
  {
   "name": "Osteotherapie Frutigen",
   "art": "Heilpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://osteotherapiefrutigen.ch/",
   "telefon": "+41793811498",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Falkenstrasse 10",
   "osm": "w556838004"
  },
  {
   "name": "Pedro-Drogerie Gogniat",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.pedro-drogerie.ch/frutigen.html",
   "telefon": "+41 33 671 2885",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:15,13:30-18:30;Sa 08:00-12:15,13:00-16:00",
   "adresse": "Kanderstegstrasse 20",
   "osm": "n1671829658"
  },
  {
   "name": "Rustica",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.rustica.ch/",
   "telefon": "+41 33 671 30 71",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Spiezstrasse 12",
   "osm": "n1673042734"
  },
  {
   "name": "Spar- und Leihkasse",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.frutigkasse.ch/",
   "telefon": "+41 33 672 1818",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:30-17:15",
   "adresse": "Dorfstrasse 13",
   "osm": "n1671748619"
  },
  {
   "name": "Sportzentrum Frutigen",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.frutigresort.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w154833985"
  },
  {
   "name": "Trachsel Getränke",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.trachsel-getraenke.ch/",
   "telefon": "+41 33 671 19 74",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-12:00, Mo-Fr 13:00-18:30, Sa 13:00-16:00; PH off",
   "adresse": "Parallelstrasse 38",
   "osm": "n8294067428"
  },
  {
   "name": "Veloschöpfli Zürcher",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.bike1a.ch",
   "telefon": "+41 33 671 3646",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 18",
   "osm": "n1671830559"
  },
  {
   "name": "BEKB",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3596063307"
  },
  {
   "name": "BLS Netz AG",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Parallelstrasse 11",
   "osm": "n11055433091"
  },
  {
   "name": "Blumen Joy",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 0440",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 12",
   "osm": "n1671829532"
  },
  {
   "name": "Boxenstop",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1673091430"
  },
  {
   "name": "Brillothek",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 21",
   "osm": "n3596054360"
  },
  {
   "name": "Brügger",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9091305371"
  },
  {
   "name": "Carrosserie Kandertal AG",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12498505162"
  },
  {
   "name": "Chalet Weidhüttli Blaues Kreuz",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alte Adelbodenstrasse 57",
   "osm": "w239359419"
  },
  {
   "name": "Das Atelier",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 1512",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 4",
   "osm": "n1671829560"
  },
  {
   "name": "Eni",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1351232198"
  },
  {
   "name": "Ferienlagerhaus Blaues Kreuz Marchgraben",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alte Adelbodenstrasse 57b",
   "osm": "w239359418"
  },
  {
   "name": "Ferienlagerhaus Blaues Kreuz Weid",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alte Adelbodenstrasse 59",
   "osm": "w239359420"
  },
  {
   "name": "Frutigen Post",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 28",
   "osm": "n1671829589"
  },
  {
   "name": "Garage Schmid Waldegg AG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Tellenfeldstrasse 22",
   "osm": "w556837605"
  },
  {
   "name": "Hörberatung Frutigen",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "08:30-12:00,13:30-17:30",
   "adresse": "Kanderstegstrasse 21",
   "osm": "n4373217989"
  },
  {
   "name": "k kiosk",
   "art": "Zeitschriften",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:15-19:00; Sa,Su 07:00-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1671830300"
  },
  {
   "name": "Kindergarten Winklen",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Winklenstrasse 56",
   "osm": "n1672071157"
  },
  {
   "name": "Kirchgemeindehaus Frutigen",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5370998839"
  },
  {
   "name": "Landi",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1671829630"
  },
  {
   "name": "Michel",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5371116846"
  },
  {
   "name": "Nova Reisen AG",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 22",
   "osm": "n1671829612"
  },
  {
   "name": "Puralpina",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lötschbergstrasse",
   "osm": "n4373217990"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank Frutigland Genossenschaft",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Adelbodenstrasse 1",
   "osm": "n1671830452"
  },
  {
   "name": "Reisezentrum BLS",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:15-18:15; Sa,Su 07:45-11:45,13:15-16:45",
   "adresse": null,
   "osm": "n12488489307"
  },
  {
   "name": "Schenk Optik",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 2060",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:30-18:30;We off;Sa 08:00-12:00,13:30-16:00",
   "adresse": "Kanderstegstrasse 8",
   "osm": "n1671830487"
  },
  {
   "name": "Schnidrig Informatik",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 36",
   "osm": "n1671830509"
  },
  {
   "name": "Shell",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1662051350"
  },
  {
   "name": "Sport-Budget",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-19:00; Fr 08:00-21:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4716407978"
  },
  {
   "name": "Studio Elsighorn",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+41 33 671 23 10",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bodenweg 3",
   "osm": "n9553914040"
  },
  {
   "name": "Stülpä's Pub",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstrasse 2",
   "osm": "n1671829526"
  },
  {
   "name": "Treffpunkt",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 24",
   "osm": "n1671830553"
  },
  {
   "name": "Wandfluh",
   "art": "Eisenwaren",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 29",
   "osm": "n1662051333"
  },
  {
   "name": "Werthmüller",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kanderstegstrasse 24",
   "osm": "n1662051345"
  },
  {
   "name": "Widi Garage",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12488499733"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Kandergrund",
   "ags": "564",
   "km": 5.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/kandergrund/"
  },
  {
   "name": "Reichenbach im Kandertal",
   "ags": "567",
   "km": 6.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/reichenbach-im-kandertal/"
  },
  {
   "name": "Aeschi bei Spiez",
   "ags": "562",
   "km": 7.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/aeschi-bei-spiez/"
  },
  {
   "name": "Diemtigen",
   "ags": "762",
   "km": 9.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/diemtigen/"
  },
  {
   "name": "Kandersteg",
   "ags": "565",
   "km": 9.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/kandersteg/"
  },
  {
   "name": "Krattigen",
   "ags": "566",
   "km": 10.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/krattigen/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/bern/frutigen-niedersimmental/frutigen/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "563"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}