{
 "ags": "5584",
 "wikidata": "Q69252",
 "name": "Epalinges",
 "slug": "epalinges",
 "kreis": "Bezirk Lausanne",
 "kreisSchluessel": "2225",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Waadt",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 9905,
 "flaecheKm2": 4.57,
 "hoeheM": 785,
 "lat": 46.55,
 "lon": 6.66667,
 "plz": [
  "1066"
 ],
 "website": "http://www.epalinges.ch",
 "einwohnerJeKm2": 2167,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 23,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "4 Lebensmittelmärkte, 2 Bäcker und 1 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Arztpraxen und 3 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 5 Schulen und 18 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 42 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 3 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "8 Wirtshäuser, 3 Cafés, 1 Feuerwehrhaus, 23 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 4,
  "baecker": 2,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 2,
  "apotheke": 3,
  "kita": 1,
  "schule": 5,
  "wirtshaus": 8,
  "cafe": 3,
  "bank": 6,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 3,
  "bushaltestelle": 42,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 1,
  "sportplatz": 23,
  "spielplatz": 18,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Epalinges"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Epalingesia epalingesensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=RXBhbGluZ2VzHzIwMjYtMDgtMDUfRXBhbGluZ2Vz&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=RXBhbGluZ2VzHzIwMjYtMDgtMDUfRXBhbGluZ2Vz&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Lausanne",
  "km": 3.2
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Pully-Nord",
  "km": 4
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.3,
   "monate": [
    0.7,
    1.3,
    5,
    8.6,
    12.6,
    16.4,
    18.5,
    18.1,
    14,
    9.7,
    4.7,
    1.5
   ],
   "station": "Pully",
   "km": 4,
   "stationHoehe": 456
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1970,
   "monate": [
    77,
    110,
    170,
    195,
    214,
    242,
    260,
    242,
    189,
    133,
    80,
    59
   ],
   "station": "Pully",
   "km": 4
  },
  "regen": {
   "jahr": 1362,
   "station": "Villars-Tiercelin",
   "km": 9
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 35,
   "station": "Pully",
   "km": 4
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 50,
   "station": "Pully",
   "km": 4
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 8,
   "station": "Pully",
   "km": 4
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 40.9,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "021",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 1,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Epalinges",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 4,
   "baumarkt": 1,
   "wertstoffhof": 2,
   "dorfgemeinschaftshaus": 3,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 1050.4983034858421,
  "alter": 40.45,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 19.5,
  "denkmaeler": 1.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Fleur de Pains",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fleurdepains.ch",
   "telefon": "+41 21 613 80 04",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 06:00-19:00; PH 06:00-19:00",
   "adresse": "Chemin des Croisettes 1",
   "osm": "n310281268"
  },
  {
   "name": "Fleur de Pain",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-19:00; Sa 07:00-16:30; Su 06:00-19:00; PH 06:00-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1929523333"
  },
  {
   "name": "Boucherie de la Croix-Blanche",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1248098751"
  },
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n310387726"
  },
  {
   "name": "Denner",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Place de la Croix-Blanche 7",
   "osm": "n5098287125"
  },
  {
   "name": "Migros",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Place de la Croix-Blanche 15",
   "osm": "w110286735"
  },
  {
   "name": "Auberge Communale d'Epalinges",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://auberge-epalinges.ch/",
   "telefon": "+41 21 784 27 65",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 08:30-15:00, 18:30-23:00",
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche 27",
   "osm": "n6160017486"
  },
  {
   "name": "L'Union",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://restaurant-lunion-epalinges.jimdosite.com/",
   "telefon": "+41 21 654 41 00",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 07:00-15:00; We-Fr 07:00-22:00; Sa 09:00-22:00",
   "adresse": "Chemin des Croisettes 2",
   "osm": "n310387725"
  },
  {
   "name": "UME",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://umerestaurant.ch/epalinges/",
   "telefon": "+41 21 784 18 80",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:00-14:30,17:30-23:00",
   "adresse": "Route de Berne 285",
   "osm": "w328779179"
  },
  {
   "name": "Café du Village",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Th-Sa 12:00-14:30,19:00-23:30",
   "adresse": "Chemin du Ruisseau-Martin 9",
   "osm": "w328723010"
  },
  {
   "name": "Café restaurant des Tramways",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1359188690"
  },
  {
   "name": "Epalinges Kebab & Pizza",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-22:00",
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche",
   "osm": "n4711117489"
  },
  {
   "name": "Pizzeria des Tuileries",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Croisettes 21",
   "osm": "n310387732"
  },
  {
   "name": "Sushi Zen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche 42",
   "osm": "n1248064971"
  },
  {
   "name": "Amavita",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n418016498"
  },
  {
   "name": "Benu",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de la Corniche 2",
   "osm": "n8221471752"
  },
  {
   "name": "@biopôle",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.biopole.ch/service/le-cafe-biopole/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de la Corniche 1a",
   "osm": "w643194377"
  },
  {
   "name": "Restaurant des Roches",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41216536560",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin des Roches 38",
   "osm": "n311006067"
  },
  {
   "name": "Bula",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://bula-sa.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7465796199"
  },
  {
   "name": "Centre médical d'Épalinges",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.vidymed.ch/centres/centre-medical-depalinges",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-21:00; Sa-Su 09:00-21:00",
   "adresse": "Route de la Corniche 1",
   "osm": "n4179125018"
  },
  {
   "name": "Epalinges Centre",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://epalinges-centre.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3049062886"
  },
  {
   "name": "Espace communautaire Billy et Mellby",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://cap-epalinges.ch/cap-pour-tous/#espace-communautaire",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche 35",
   "osm": "n11403209739"
  },
  {
   "name": "Jumbo",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.jumbo.ch/fr/points-de-vente/jumbo-epalinges/s/2012_POS",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": "Chemin des Croisettes",
   "osm": "w100471814"
  },
  {
   "name": "L'os",
   "art": "Tierbedarf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://l-os.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988121"
  },
  {
   "name": "LAtelier-Coiffure",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://latelier-coiffure.ch",
   "telefon": "+41 79 452 25 16",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin de la Cure 9",
   "osm": "n5531774481"
  },
  {
   "name": "Let's go",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.letsgofitness.ch/fr/club/epalinges/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6199405438"
  },
  {
   "name": "Maison de Paroisse",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://lasallazlescroisettes.eerv.ch/locations/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin de Sylvana 2",
   "osm": "w109370417"
  },
  {
   "name": "New Concept Sports",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.ncsports.ch/fr/accueil",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 10:00-18:30",
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche 42b;42",
   "osm": "n6879265611"
  },
  {
   "name": "NonStop Gym",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.nonstopgym.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche 1b",
   "osm": "w101979257"
  },
  {
   "name": "Optic 2000",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://opticien.optic2000.ch/opticien-epalinges/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8541877477"
  },
  {
   "name": "Pizz'e Core",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://pizzecore.ch/",
   "telefon": "+41 21 784 56 81",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 11:30-14:00, 18:00-22:00; Sa-Su 18:00-22:00",
   "adresse": "Route de Berne 228",
   "osm": "n7457004070"
  },
  {
   "name": "Salle des spectacles",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.epalinges.ch/saison-culturelle",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche 27",
   "osm": "n11643152921"
  },
  {
   "name": "Sixense Helimap SA",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.helimap.ch/",
   "telefon": "+41217850202",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Le Grand-Chemin 73",
   "osm": "n6476490585"
  },
  {
   "name": "Transfusion Interrégionale CRS",
   "art": "Gesundheit",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.jedonnemonsang.ch/ou-et-quand/lausanne-epalinges.html",
   "telefon": "+41800148148",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Fr 07:30-13:00; Tu,Th 11:30-19:00",
   "adresse": "Route de la Corniche 2",
   "osm": "n10724268379"
  },
  {
   "name": "VetOptic",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://vetoptic.ch/",
   "telefon": "+41 21 653 53 53",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Chemin des Boveresses 166",
   "osm": "n12071983670"
  },
  {
   "name": "Agence Merulla",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7468035780"
  },
  {
   "name": "Aux Arcade Fleur Epalinges",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988127"
  },
  {
   "name": "avec",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 21 657 17 56",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa,Su 09:00-18:00",
   "adresse": "Route de la Corniche 2",
   "osm": "n7456963243"
  },
  {
   "name": "Avia",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de Berne 232",
   "osm": "w281011265"
  },
  {
   "name": "AXA",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:30-17:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988126"
  },
  {
   "name": "Banque Cantonale Vaudoise",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988130"
  },
  {
   "name": "Carrosserie Nouvelle",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1248084239"
  },
  {
   "name": "Cathy Coiffure",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "route de la Croix-Blanche 44",
   "osm": "n1252245587"
  },
  {
   "name": "Centre d'imagerie de Lausanne-Épalinges",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4179125017"
  },
  {
   "name": "Claudia Couture",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7465796201"
  },
  {
   "name": "Cordonnerie de la Croix-Blanche",
   "art": "Schuhmacher",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+41 21 784 15 25",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-18:30; Sa 09:00-17:00",
   "adresse": "5",
   "osm": "n9627027317"
  },
  {
   "name": "Détraz électricité SA",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-12:00,13:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988123"
  },
  {
   "name": "Garage Moderne",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1248084240"
  },
  {
   "name": "Garage Prestige",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1248084241"
  },
  {
   "name": "k kiosk",
   "art": "Zeitschriften",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988129"
  },
  {
   "name": "La Chocolatière",
   "art": "Schokolade",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:30-12:15,13:00-18:30; Sa 13:30-18:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988125"
  },
  {
   "name": "La Marelle",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+41 21 784 07 36",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemin de l'Eglise",
   "osm": "w1443879016"
  },
  {
   "name": "Maxas",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+41 78 928 42 52",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Route de la Croix-Blanche",
   "osm": "n10784091159"
  },
  {
   "name": "Mon Salon Sàrl",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+41216463631",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-17:00; PH off",
   "adresse": "Place de la Croix-Blanche 21",
   "osm": "n1248098752"
  },
  {
   "name": "Raiffeisen",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:30-12:00,13:30-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7456988120"
  },
  {
   "name": "TéléClinique",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5531774482"
  },
  {
   "name": "UBS",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Route de la Corniche 2",
   "osm": "n8221471751"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Le Mont-sur-Lausanne",
   "ags": "5587",
   "km": 2.5,
   "seite": "https://dorflife.ch/waadt/lausanne/le-mont-sur-lausanne/"
  },
  {
   "name": "Belmont-sur-Lausanne",
   "ags": "5581",
   "km": 3.1,
   "seite": "https://dorflife.ch/waadt/lavaux-oron/belmont-sur-lausanne/"
  },
  {
   "name": "Lausanne",
   "ags": "5586",
   "km": 3.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/waadt/lausanne/lausanne/"
  },
  {
   "name": "Pully",
   "ags": "5590",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/waadt/lavaux-oron/pully/"
  },
  {
   "name": "Cugy (VD)",
   "ags": "5516",
   "km": 3.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/waadt/gros-de-vaud/cugy-vd/"
  },
  {
   "name": "Savigny",
   "ags": "5611",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/waadt/lavaux-oron/savigny/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/waadt/lausanne/epalinges/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "5584"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}