{
 "ags": "438",
 "wikidata": "Q67016",
 "name": "Orvin",
 "slug": "orvin",
 "kreis": "Verwaltungskreis Berner Jura",
 "kreisSchluessel": "241",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Bern",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 1222,
 "flaecheKm2": 21.43,
 "hoeheM": 669,
 "lat": 47.16056,
 "lon": 7.21389,
 "plz": [
  "2534"
 ],
 "website": "https://orvin.ch",
 "einwohnerJeKm2": 57,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 8,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Lebensmittelmarkt und 2 Bäcker"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "2 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "11 Bushaltestellen und 1 Tankstelle"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "7 Wirtshäuser, 1 Café, 3 Sportstätten und 1 Schwimmbad"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 1,
  "baecker": 2,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 0,
  "wirtshaus": 7,
  "cafe": 1,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 11,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 0,
  "kirche": 1,
  "sportplatz": 3,
  "spielplatz": 2,
  "schwimmbad": 1,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Les Prés-d'Orvin",
  "Orvin"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Orvinia orvinensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=T3J2aW4fMjAyNi0wNS0wNB9PcnZpbg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=T3J2aW4fMjAyNi0wNS0wNB9PcnZpbg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Biel/Bienne",
  "km": 3.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Evilard/Leubringen",
  "km": 2.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.2,
   "monate": [
    -0.8,
    0,
    3.8,
    7.9,
    12.1,
    15.9,
    17.6,
    17.1,
    12.8,
    8.3,
    3.2,
    0
   ],
   "station": "Grenchen",
   "km": 15,
   "stationHoehe": 428
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1714,
   "monate": [
    102,
    108,
    142,
    157,
    166,
    180,
    201,
    190,
    151,
    134,
    96,
    87
   ],
   "station": "Chasseral",
   "km": 12
  },
  "regen": {
   "jahr": 1279,
   "station": "Courtelary",
   "km": 10
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 99,
   "station": "Bern / Zollikofen",
   "km": 27
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 46,
   "station": "Bern / Zollikofen",
   "km": 27
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 9,
   "station": "Bern / Zollikofen",
   "km": 27
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 44.5,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "032",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 2,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Orvin",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 2,
   "skipiste": 10,
   "loipe": 9,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Geissrücken"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 54.54545454545455,
  "alter": 43.5,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 7,
  "denkmaeler": 2
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "La Brioche",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6593337058"
  },
  {
   "name": "Le Grillon",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.jeandrevin-legrillon.ch",
   "telefon": "+41 32 322 00 62",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 09:00-17:30",
   "adresse": "Chemin du Grillon 1",
   "osm": "w583478531"
  },
  {
   "name": "Métairie d'Evilard",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.leubringenberg.ch",
   "telefon": "+41 32 322 28 85",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "266",
   "osm": "w357230733"
  },
  {
   "name": "du Cheval Blanc",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 358 12 82",
   "oeffnungszeiten": "Montag geschlossen",
   "adresse": "Route de Frinvillier 1",
   "osm": "n7577402990"
  },
  {
   "name": "La Bragarde",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2736437499"
  },
  {
   "name": "La Prusse",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 358 12 15",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Le Coin 4",
   "osm": "n8950345584"
  },
  {
   "name": "Métairie de Jobert",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n308881049"
  },
  {
   "name": "PEPPE PIZZA",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+41 32 358 16 16",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Le Coin 4",
   "osm": "n8950352150"
  },
  {
   "name": "Café du Cerf",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4187694862"
  },
  {
   "name": "Backtik",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://backtik.ch",
   "telefon": "+41 76 324 10 96",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Le Crêt",
   "osm": "n11407842819"
  },
  {
   "name": "Brasserie BLZ-Company",
   "art": "Brauerei",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.blz-company.ch",
   "telefon": "+41 32 358 10 02",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-12:00, 14:00-17:30; Sa 15:00-17:30",
   "adresse": "L'Echelette 7",
   "osm": "n12169878312"
  },
  {
   "name": "Jurahaus",
   "art": "Berghütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.jurahaus-sac.ch",
   "telefon": "+41 79 684 55 51",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "267",
   "osm": "w368509808"
  },
  {
   "name": "Naturfreundehaus Les Prés d'Orvin",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.naturfreunde-biel.ch/Haus",
   "telefon": "+41 79 520 86 23",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "33",
   "osm": "n339194643"
  },
  {
   "name": "Naturfreundehaus Les Prés-d'Orvin",
   "art": "Berghütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.nf-haus.ch/",
   "telefon": "+41 79 520 86 23",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Les Plans-Dessous 33",
   "osm": "w253309543"
  },
  {
   "name": "La Fougère",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Le Bérudey 217",
   "osm": "w583486092"
  },
  {
   "name": "Le Magasin",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6612100138"
  },
  {
   "name": "Raiffeisen",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6549859149"
  },
  {
   "name": "Stand de tir",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Le Jorat 124",
   "osm": "w356374810"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Evilard",
   "ags": "372",
   "km": 2.1,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/evilard/"
  },
  {
   "name": "Biel/Bienne",
   "ags": "371",
   "km": 3.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/biel-bienne/"
  },
  {
   "name": "Nidau",
   "ags": "743",
   "km": 4.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/nidau/"
  },
  {
   "name": "Péry-La Heutte",
   "ags": "450",
   "km": 4.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/berner-jura/pery-la-heutte/"
  },
  {
   "name": "Sonceboz-Sombeval",
   "ags": "444",
   "km": 4.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/berner-jura/sonceboz-sombeval/"
  },
  {
   "name": "Ipsach",
   "ags": "739",
   "km": 5.1,
   "seite": "https://dorflife.ch/bern/biel-bienne/ipsach/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/bern/berner-jura/orvin/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "438"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}