{
 "ags": "4205",
 "wikidata": "Q65124",
 "name": "Othmarsingen",
 "slug": "othmarsingen",
 "kreis": "Bezirk Lenzburg",
 "kreisSchluessel": "1907",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Aargau",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 2897,
 "flaecheKm2": 4.71,
 "hoeheM": 393,
 "lat": 47.40115,
 "lon": 8.21528,
 "plz": [
  "5504"
 ],
 "website": "https://www.othmarsingen.ch",
 "einwohnerJeKm2": 615,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 18,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "4 Lebensmittelmärkte und 3 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 1 Schule und 8 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 10 Bushaltestellen, 3 Tankstellen und 6 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "4 Wirtshäuser, 1 Feuerwehrhaus, 11 Sportstätten und 5 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 4,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 3,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 1,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 4,
  "cafe": 0,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 3,
  "ladesaeule": 6,
  "bushaltestelle": 10,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 1,
  "sportplatz": 11,
  "spielplatz": 8,
  "schwimmbad": 5,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Othmarsingen"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Othmarsingenia othmarsingenensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=T3RobWFyc2luZ2VuHzIwMjYtMDEtMjUfT3RobWFyc2luZ2Vu&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=T3RobWFyc2luZ2VuHzIwMjYtMDEtMjUfT3RobWFyc2luZ2Vu&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Baden",
  "km": 10.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Othmarsingen",
  "km": 0.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10,
   "monate": [
    1.2,
    1.9,
    5.9,
    9.9,
    14,
    17.7,
    19.4,
    18.8,
    14.6,
    10.1,
    5.1,
    1.9
   ],
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 387
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1551,
   "monate": [
    41,
    74,
    133,
    169,
    183,
    205,
    225,
    208,
    151,
    86,
    43,
    31
   ],
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 985,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 10
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 78,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 10
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 10
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 15,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 10
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 39.2,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "062",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 5,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Othmarsingen",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 580.5408499069968,
  "alter": 41.45,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 14,
  "denkmaeler": 4
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.coop.ch/en/locations/coop_supermarkt_othmarsingen/1675_POS",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:30, 13:30-19:00; Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Bünzweg 2",
   "osm": "w160488634"
  },
  {
   "name": "VOI",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.voi-migrospartner.ch/de-ch/filialen/voi-voi-othmarsingen",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-20:00; Sa 07:30-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n14141544245"
  },
  {
   "name": "Volg",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-20:30; Sa 07:30-20:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n3925555738"
  },
  {
   "name": "Bryner's Sonnelädeli",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.brynerhof.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su 07:30-20:00",
   "adresse": "Heuerweg 1",
   "osm": "n2388135915"
  },
  {
   "name": "Fam. Marti",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1964122655"
  },
  {
   "name": "Hunziker",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1964121926"
  },
  {
   "name": "chline Pflueg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.chline-pflueg.ch/",
   "telefon": "+41 79 903 72 02",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-24:00",
   "adresse": "Hendschikerstrasse 5",
   "osm": "n10235197794"
  },
  {
   "name": "Doi Suthep",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.doi-suthep.ch/",
   "telefon": "+41 62 896 4161",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-21:00; Sa 11:00-22:00",
   "adresse": "Mägenwilerstrasse 8",
   "osm": "n4750657825"
  },
  {
   "name": "La Bussola",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.la-bussola.ch/",
   "telefon": "+41 62 896 24 14",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-14:00, Tu-Sa 17:30-23:00",
   "adresse": "Bahnhofstrasse 31",
   "osm": "w160402734"
  },
  {
   "name": "Ruby's Café",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://rubyscafe.ch/",
   "telefon": "+41796341407",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 11:00-13:30,17:00-22:00; Sa 17:00-22:00",
   "adresse": "Lenzburgerstrasse 29",
   "osm": "n7896693320"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis Othmarsingen",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://gemeinschaftspraxis-othmarsingen.ch/",
   "telefon": "+41 62 889 02 33",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstrasse 8",
   "osm": "n2504191552"
  },
  {
   "name": "A. Meyer AG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.ameyerag.ch/",
   "telefon": "+41 62 896 21 21",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-12:00,13:15-17:00",
   "adresse": "Mägenwilerstrasse 25",
   "osm": "w286615039"
  },
  {
   "name": "ALLNAV AG",
   "art": "Vermessung",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.allnav.com/",
   "telefon": "+41 432 55 20 20",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00",
   "adresse": "Ahornweg 5a",
   "osm": "n4681394989"
  },
  {
   "name": "Autohaus Kung",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.autohauskueng.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hölli 13",
   "osm": "w160404249"
  },
  {
   "name": "BuildingPoint Schweiz AG",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.buildingpoint.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ahornweg 3",
   "osm": "n7469280559"
  },
  {
   "name": "Face to feet",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://facetofeet.ch/",
   "telefon": "+41 62 896 39 39",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lenzburgerstrasse 1",
   "osm": "n1896125495"
  },
  {
   "name": "imkerei.ch",
   "art": "Spirituosen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.bienenprodukte.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Waldrüti 6",
   "osm": "w160401541"
  },
  {
   "name": "La Macchia",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.la-macchia.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-12:00, 13:30-18:30; Sa 09:00-15:00; Su-Mo off",
   "adresse": "Bahnhofstrasse 16",
   "osm": "w160401536"
  },
  {
   "name": "Migrol Service Othmarsingen",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.migrol.ch/de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ahornweg 14",
   "osm": "w317358376"
  },
  {
   "name": "Migrolino",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.migrolino.ch/de/standorte/migrol-othmarsingen-2/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:00-22:00, Su 07:00-22:00",
   "adresse": "Ahornweg 14",
   "osm": "w317358379"
  },
  {
   "name": "Pide is King Gmbh",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.pide-is-king.ch",
   "telefon": "+41 62 896 20 21",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-21:00; Sa 11:00-14:00,16:30-21:00",
   "adresse": "Lenzburgerstrasse 3",
   "osm": "n12139331512"
  },
  {
   "name": "Post Othmarsingen",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://places.post.ch/poi/Post-Filiale-5504-Othmarsingen/Lenzburgerstrasse-5/5504/Othmarsingen/001PST_001135547/de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-11:30,15:00-18:00; Sa 08:00-11:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n1896130093"
  },
  {
   "name": "Pretty Hair",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.pretty-hair.ch/",
   "telefon": "+41 62 896 05 75",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:30; Sa 08:30-15:00",
   "adresse": "Hendschikerstrasse 2",
   "osm": "n8231860954"
  },
  {
   "name": "terra digital ag",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://terra-digital.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ahornweg 3",
   "osm": "n7469306127"
  },
  {
   "name": "terra vermessungen ag",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.terra.ch",
   "telefon": "+41435001077",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ahornweg 3",
   "osm": "n5686747696"
  },
  {
   "name": "BEBECO Othmarsingen",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Lenzburgerstrasse 52",
   "osm": "n4088731206"
  },
  {
   "name": "Eggental",
   "art": "Eishalle",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w288368317"
  },
  {
   "name": "Koller Gmbh",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lenzburgerstrasse 70",
   "osm": "w160489024"
  },
  {
   "name": "OIL!",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mägenwilerstrasse 8",
   "osm": "n2279775523"
  },
  {
   "name": "SITE.ch Schweiz AG",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:30",
   "adresse": "Ahornweg 5a",
   "osm": "n4901805139"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Hendschiken",
   "ags": "4198",
   "km": 1.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/lenzburg/hendschiken/"
  },
  {
   "name": "Mägenwil",
   "ags": "4032",
   "km": 1.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/baden/maegenwil/"
  },
  {
   "name": "Brunegg",
   "ags": "4193",
   "km": 2,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/lenzburg/brunegg/"
  },
  {
   "name": "Dottikon",
   "ags": "4065",
   "km": 2.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/bremgarten/dottikon/"
  },
  {
   "name": "Niederlenz",
   "ags": "4204",
   "km": 2.9,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/lenzburg/niederlenz/"
  },
  {
   "name": "Möriken-Wildegg",
   "ags": "4203",
   "km": 3,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/lenzburg/moeriken-wildegg/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/aargau/lenzburg/othmarsingen/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "4205"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}