{
 "ags": "4008",
 "wikidata": "Q65007",
 "name": "Küttigen",
 "slug": "kuettigen",
 "kreis": "Bezirk Aarau",
 "kreisSchluessel": "1901",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Aargau",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 6997,
 "flaecheKm2": 11.89,
 "hoeheM": 414,
 "lat": 47.41639,
 "lon": 8.05,
 "plz": [
  "5024"
 ],
 "website": "https://www.kuettigen.ch",
 "einwohnerJeKm2": 588,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 19,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis und 2 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Schulen und 11 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "25 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 3 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Wirtshäuser, 1 Café, 1 Feuerwehrhaus, 14 Sportstätten und 52 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 2,
  "kita": 0,
  "schule": 3,
  "wirtshaus": 3,
  "cafe": 1,
  "bank": 3,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 3,
  "bushaltestelle": 25,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 1,
  "sportplatz": 14,
  "spielplatz": 11,
  "schwimmbad": 52,
  "gipfel": 7
 },
 "ortsteile": [
  "Küttigen",
  "Rombach"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Kuettigenia kuettigenensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=S8O8dHRpZ2VuHzIwMjYtMDItMDIfS8O8dHRpZ2Vu&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=S8O8dHRpZ2VuHzIwMjYtMDItMDIfS8O8dHRpZ2Vu&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Aarau",
  "km": 2.7
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Aarau Torfeld",
  "km": 2.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.9,
   "monate": [
    1,
    1.7,
    5.8,
    9.8,
    13.9,
    17.5,
    19.3,
    18.7,
    14.4,
    10,
    4.9,
    1.8
   ],
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 4,
   "stationHoehe": 387
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1551,
   "monate": [
    41,
    74,
    133,
    169,
    183,
    205,
    225,
    208,
    151,
    86,
    43,
    31
   ],
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 4
  },
  "regen": {
   "jahr": 985,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 4
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 78,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 4
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 4
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 15,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 4
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 43.9,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "062",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 8,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burgruine Königstein",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Ruine Horen",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Kirche Kirchberg (Küttigen)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Schellenbrücke",
    "typ": "Brücke"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCttigen",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 2,
   "burg": 3,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 2,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Ruine Königstein",
    "Wasserflue 844m ü. M."
   ],
   "museum": [
    "Museum of Kuny AG",
    "Trotte"
   ],
   "burg": [
    "Ruine Königstein",
    "Ruine Rosenberg",
    "Steintreppe Stäglimatt"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Alte Mühle",
    "Steintreppe Stäglimatt"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 585.1350154988772,
  "alter": 43.2,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 5.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "VOI",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.voi-migrospartner.ch/de-CH/filialen#voi-voi-rombach",
   "telefon": "+41 58 567 57 50",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 07:30-18:00; PH off",
   "adresse": "Bibersteinerstrasse 4",
   "osm": "n546884750"
  },
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n574322629"
  },
  {
   "name": "Geier's Hoflädeli",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 62 827 28 63",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Fr 09:00-11:00,17:00-18:00; Sa 14:00-16:00 || \"Wochenmarkt in Aarau: 7-11 Uhr.\"",
   "adresse": "Rosenbergstrasse 55",
   "osm": "n4960566950"
  },
  {
   "name": "Il Mulino",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.ilmulino.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 11:00-13:00,17:00-22:00; Fr 11:00-13:00,17:00-23:00; Sa 11:00-23:00; Su 16:00-22:00",
   "adresse": "Bibersteinerstrasse 1a",
   "osm": "n1927808841"
  },
  {
   "name": "Napoli Stories by Kreuz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://napolistories-kreuz.ch/",
   "telefon": "+41 62 844 17 17",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 17:30-23:00, Fr,Sa 17:30-23:30, Fr 11:45-14:00, Su 17:00-21:00, Su[1] 11:30-15:00",
   "adresse": "Hauptstrasse 49",
   "osm": "n4066414046"
  },
  {
   "name": "Speiserestaurant Traube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-traube.ch/",
   "telefon": "+41 62 827 17 67",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptsrasse 58",
   "osm": "n574322647"
  },
  {
   "name": "Aare-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apotheke-aarau.ch/",
   "telefon": "+41 62 827 35 15",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,14:00-18:30; Sa 08:00-16:00",
   "adresse": "Bibersteinerstrasse 4",
   "osm": "n428805188"
  },
  {
   "name": "TopPharm Apotheke Küttigen",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apotheke.ch/kuettigen",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 25",
   "osm": "n574322712"
  },
  {
   "name": "Zahnärzte Bornand",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://zahnaerzte-bornand.ch",
   "telefon": "+41 62 827 14 84",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 58d",
   "osm": "n12239541533"
  },
  {
   "name": "Kafi Dorf",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.kafidorf-kuettigen.ch/",
   "telefon": "+4162 827 27 49",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:15-18:00; Sa off",
   "adresse": "Hauptstrasse 15",
   "osm": "n574322523"
  },
  {
   "name": "Arnold Rahmenmanufaktur",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.rahmenmanufaktur.ch/",
   "telefon": "+41 62 824 44 41",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alte Stockstrasse 7",
   "osm": "n9076948828"
  },
  {
   "name": "Basliea",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.basilea-aarau.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n429227477"
  },
  {
   "name": "Bea's Hochzeits-Boutique",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.hochzeits-boutique.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bibersteinerstrasse 67",
   "osm": "n12215578337"
  },
  {
   "name": "Blattner Getränke",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.blattner-getraenke.ch/",
   "telefon": "+41 62 827 36 34",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Nüberichstrasse 24",
   "osm": "w498614589"
  },
  {
   "name": "Clientis Bank Aareland",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://cba.clientis.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 10",
   "osm": "n7575265314"
  },
  {
   "name": "Hotel Traube Garni",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.traube-garni.ch/",
   "telefon": "+41 62 544 98 98",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Nüberichstrasse 14",
   "osm": "w498614573"
  },
  {
   "name": "KONZEPT No. 17",
   "art": "Einrichtung",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://konzept17.ch",
   "telefon": "+41 79 933 30 66",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bibersteinerstrasse 17",
   "osm": "n13281500893"
  },
  {
   "name": "Natura Drogerie",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.naturadrogerie.ch/",
   "telefon": "+4162 827 13 56",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n574322549"
  },
  {
   "name": "Pferdepension Staffelegghof AG",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.pferdepensionstaffelegghof.com",
   "telefon": "+41 62 827 23 77",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Staffelegghof 874",
   "osm": "n10890403991"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Benz",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://physiotherapie-benz.ch/",
   "telefon": "+41 62 559 94 09",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 58d",
   "osm": "n12239477442"
  },
  {
   "name": "Praxis Küttigen",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-kuettigen.ch/",
   "telefon": "+41 62 827 11 25",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 58c",
   "osm": "n12239538793"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank Mittelgösgen-Staffelegg",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.raiffeisen.ch/mittelgoesgen-staffelegg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 15",
   "osm": "n574322559"
  },
  {
   "name": "Tankstelle Rombach",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.voegtlin-meyer.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bibersteinerstrasse 60",
   "osm": "n3646443415"
  },
  {
   "name": "Wehrli Weinbau AG",
   "art": "Weingut",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.wehrli-weinbau.ch",
   "telefon": "+41628272275",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Fr 08:00-12:00,16:00-19:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Oberdorfstrasse 8",
   "osm": "n13794120737"
  },
  {
   "name": "Andi Schuhmacher Gartenbau",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6423444965"
  },
  {
   "name": "ASS",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5172665826"
  },
  {
   "name": "Basler Transport",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6423444946"
  },
  {
   "name": "Coiffure KOPFFORM",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8440146763"
  },
  {
   "name": "Kuny Handweberei",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6423444956"
  },
  {
   "name": "Museum of Kuny AG",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5376858253"
  },
  {
   "name": "Pilates Pilates Pilates",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8440146757"
  },
  {
   "name": "Post 5024 Küttigen",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n574322538"
  },
  {
   "name": "Schwimmbad Küttigen",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w206362934"
  },
  {
   "name": "Trotte",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5376858246"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Biberstein",
   "ags": "4002",
   "km": 2.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/biberstein/"
  },
  {
   "name": "Aarau",
   "ags": "4001",
   "km": 2.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/aarau/"
  },
  {
   "name": "Erlinsbach (AG)",
   "ags": "4005",
   "km": 3.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/erlinsbach-ag/"
  },
  {
   "name": "Erlinsbach (SO)",
   "ags": "2503",
   "km": 3.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/solothurn/goesgen/erlinsbach-so/"
  },
  {
   "name": "Buchs (AG)",
   "ags": "4003",
   "km": 3.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/buchs-ag/"
  },
  {
   "name": "Densbüren",
   "ags": "4004",
   "km": 4.3,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/densbueren/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/kuettigen/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "4008"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}