{
 "ags": "4007",
 "wikidata": "Q64526",
 "name": "Hirschthal",
 "slug": "hirschthal",
 "kreis": "Bezirk Aarau",
 "kreisSchluessel": "1901",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Aargau",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 1763,
 "flaecheKm2": 3.53,
 "hoeheM": 444,
 "lat": 47.32056,
 "lon": 8.05167,
 "plz": [
  "5042"
 ],
 "website": "http://www.hirschthal.ch",
 "einwohnerJeKm2": 499,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 14,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Schule und 1 Spielplatz"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 2 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Wirtshaus, 1 Café, 2 Sportstätten und 13 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 1,
  "cafe": 1,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 2,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 0,
  "kirche": 0,
  "sportplatz": 2,
  "spielplatz": 1,
  "schwimmbad": 13,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Hirschthal"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Hirschthalia hirschthalensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SGlyc2NodGhhbB8yMDI2LTA1LTIwH0hpcnNjaHRoYWw&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SGlyc2NodGhhbB8yMDI2LTA1LTIwH0hpcnNjaHRoYWw&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Aarau",
  "km": 8
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Hirschthal",
  "km": 0.1
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.7,
   "monate": [
    0.8,
    1.5,
    5.6,
    9.6,
    13.7,
    17.3,
    19.1,
    18.5,
    14.2,
    9.8,
    4.7,
    1.6
   ],
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 7,
   "stationHoehe": 387
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1551,
   "monate": [
    41,
    74,
    133,
    169,
    183,
    205,
    225,
    208,
    151,
    86,
    43,
    31
   ],
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 7
  },
  "regen": {
   "jahr": 985,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 7
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 78,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 7
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 57,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 7
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 15,
   "station": "Buchs / Aarau",
   "km": 7
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 43.6,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "062",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 0,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hirschthal_AG",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 585.1350154988772,
  "alter": 43.2,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 5.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Treffpunkt Hirschthal",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.treffpunkt-detailisten.ch/ch/de/shop.php?magasin=97",
   "telefon": "+41 62 721 71 01",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-12:30,14:00-18:30; Sa 06:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Trottengasse 2",
   "osm": "n3794275762"
  },
  {
   "name": "Bio-Betrieb Schüttel",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://talhof-schuettel.jimdofree.com/direktvermarktung/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Talstrasse 95",
   "osm": "n13868293893"
  },
  {
   "name": "Traube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindengasse 1",
   "osm": "n3770694411"
  },
  {
   "name": "Café Florina",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6557465665"
  },
  {
   "name": "A. Meier Gartenbau AG",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.gartenbau-a-meier.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13316102838"
  },
  {
   "name": "A. Meier Tiefbau AG",
   "art": "Excavation",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.tiefbauag.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13316102837"
  },
  {
   "name": "Biberburg",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.biberburg.ch/",
   "telefon": "+41 79 559 18 77",
   "oeffnungszeiten": "Th 17:00-24:00, Fr 16:00-24:00; Sa-We off",
   "adresse": "Auenweg 1",
   "osm": "n3728846652"
  },
  {
   "name": "Die Post",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://places.post.ch/poi/Filiale-5042-Hirschthal/Trottengasse-2/5042/Hirschthal/001PST_001106909/de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-12:30,14:00-18:30; Sa 06:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Trottengasse 2",
   "osm": "n3794359287"
  },
  {
   "name": "eco energie a plus ag",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.ecoeap.ch/",
   "telefon": "+41 62 739 70 90",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neumattstrasse 2",
   "osm": "n4361980599"
  },
  {
   "name": "Frey Bodenbeläge",
   "art": "Bodenleger",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.frey-bodenbelaege.ch/",
   "telefon": "+41 62 723 65 33",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13413868888"
  },
  {
   "name": "Garage Riggenbach AG",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://garage-riggenbach.ch/",
   "telefon": "+41 62 721 33 66",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Holzikerstrasse 3",
   "osm": "w166637629"
  },
  {
   "name": "Huplant Pflanzenkulturen AG",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.huplant.ch/",
   "telefon": "+41 62 739 11 11",
   "oeffnungszeiten": "Oct-Feb: Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 08:00-17:00; Mar-Sep: Mo-Fr 09:00-18:30, Sa 08:00-17:00",
   "adresse": "Holzikerstrasse 11",
   "osm": "n2963924533"
  },
  {
   "name": "Morgenthaler-Gemüse",
   "art": "Obst & Gemüse",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://gemuese.morgenthaler-gemuese.ch/gemueseladen/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00,14:00-18:30; Sa 08:30-16:00",
   "adresse": "Hard 6",
   "osm": "n10981489131"
  },
  {
   "name": "PFIFFNER AG",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.pfiffner-group.com",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindenplatz 17",
   "osm": "n12396405367"
  },
  {
   "name": "Ri",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://garage-riggenbach.ch/rishop/",
   "telefon": "+41 62 739 11 70",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:00-22:00; Su 07:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w1353224604"
  },
  {
   "name": "Zom gsonde Hersch",
   "art": "Massage",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.pzgh.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindenplatz 21a",
   "osm": "n4438386569"
  },
  {
   "name": "Bolliger Schreinerei AG",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8639710705"
  },
  {
   "name": "Garage Vogel",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstrasse 38",
   "osm": "w191498519"
  },
  {
   "name": "Ri",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Holzikerstrasse 3",
   "osm": "n11860822241"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Holziken",
   "ags": "4136",
   "km": 1,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/kulm/holziken/"
  },
  {
   "name": "Muhen",
   "ags": "4009",
   "km": 1.4,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/muhen/"
  },
  {
   "name": "Schöftland",
   "ags": "4144",
   "km": 1.7,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/kulm/schoeftland/"
  },
  {
   "name": "Uerkheim",
   "ags": "4286",
   "km": 2.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/zofingen/uerkheim/"
  },
  {
   "name": "Kölliken",
   "ags": "4276",
   "km": 2.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/zofingen/koelliken/"
  },
  {
   "name": "Staffelbach",
   "ags": "4284",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/aargau/zofingen/staffelbach/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/aargau/aarau/hirschthal/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "4007"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}