{
 "ags": "1040",
 "wikidata": "Q7083",
 "name": "Rothenburg",
 "slug": "rothenburg",
 "kreis": "Wahlkreis Hochdorf",
 "kreisSchluessel": "313",
 "land": "CH",
 "bundesland": "Luzern",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 7617,
 "flaecheKm2": 15.49,
 "hoeheM": 487,
 "lat": 47.09389,
 "lon": 8.27167,
 "plz": [
  "6023"
 ],
 "website": "http://www.rothenburg.ch",
 "einwohnerJeKm2": 492,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 22,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "7 Lebensmittelmärkte, 2 Bäcker, 2 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "4 Arztpraxen"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 4 Schulen und 12 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 23 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "6 Wirtshäuser, 2 Cafés, 1 Feuerwehrhaus und 26 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 7,
  "baecker": 2,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 4,
  "apotheke": 0,
  "kita": 2,
  "schule": 4,
  "wirtshaus": 6,
  "cafe": 2,
  "bank": 6,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 23,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 26,
  "spielplatz": 12,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Bärtiswil",
  "Böltschi",
  "Gossenrain",
  "Hirseln",
  "Huoben",
  "Huobenfang",
  "Löchenrain",
  "Oberhocken",
  "Oberwahligen",
  "Ottenrüti",
  "Riedhof",
  "Rothenburg",
  "Unter-Ottenrüti"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Rothenburgia rothenburgensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Um90aGVuYnVyZx8yMDI2LTA5LTAyH1JvdGhlbmJ1cmc&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Um90aGVuYnVyZx8yMDI2LTA5LTAyH1JvdGhlbmJ1cmc&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Emmen",
  "km": 2.9
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Emmenbrücke Kapf",
  "km": 0.4
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.9,
   "monate": [
    0.9,
    1.7,
    5.8,
    9.7,
    13.9,
    17.4,
    19.2,
    18.7,
    14.6,
    10.1,
    4.9,
    1.6
   ],
   "station": "Luzern",
   "km": 7,
   "stationHoehe": 454
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1530,
   "monate": [
    51,
    80,
    133,
    162,
    173,
    187,
    209,
    198,
    146,
    99,
    53,
    39
   ],
   "station": "Luzern",
   "km": 7
  },
  "regen": {
   "jahr": 1292,
   "station": "Luzern",
   "km": 7
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 78,
   "station": "Luzern",
   "km": 7
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 50,
   "station": "Luzern",
   "km": 7
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 9,
   "station": "Luzern",
   "km": 7
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 43.5,
 "durchschnittsalterQuelle": "Bundesamt für Statistik (STATPOP)",
 "vorwahl": "041",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 5,
  "benannt": []
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rothenburg_LU",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 5,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 270.2819956616052,
  "alter": 42.7,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 12,
  "denkmaeler": 5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Hänggi",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.bkh.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 07:00-18:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n1336869655"
  },
  {
   "name": "simply bread",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://simplybread.ch/",
   "telefon": "+41 41 280 04 28",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 07:30-15:00",
   "adresse": "Rosengartenstrasse 4",
   "osm": "n13389633354"
  },
  {
   "name": "Bürlimoos Metzg",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://buerlimoos-metzg.ch/",
   "telefon": "+41 41 280 08 65",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wurmistrasse",
   "osm": "n12211407970"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Flecken",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-18:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n2775854542"
  },
  {
   "name": "Aldi",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aldi-suisse.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-19:00, Fr 07:30-21:00, Sa 07:30-17:00; PH off",
   "adresse": "Bertiswilstrasse 42",
   "osm": "n3095509820"
  },
  {
   "name": "Migros",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.migros.ch/de/migros-supermarkt-bertiswil-rothenburg-lu",
   "telefon": "+41 41 445 25 70",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-17:00; Su off",
   "adresse": "Rosengartenstrasse 2",
   "osm": "n13389633353"
  },
  {
   "name": "Coop",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-19:00; Fr 07:30-20:00; Sa 07:30-17:00",
   "adresse": "Grabenweg 3",
   "osm": "n1340939720"
  },
  {
   "name": "Denner",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-19:00; Fr 07:30-21:00; Sa 07:30-17:00",
   "adresse": "Stationsstrasse 9",
   "osm": "n1156328601"
  },
  {
   "name": "Landi",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stationsstrasse 82",
   "osm": "n1335579491"
  },
  {
   "name": "Chärnsmatt",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.chaernsmatt.ch/",
   "telefon": "+41 412803434",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": null,
   "osm": "n4882836772"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Bahnhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gasthaus-bahnhof.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1338286029"
  },
  {
   "name": "Hofbeizli",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://buerlimoos.ch/hofbeizli/",
   "telefon": "+41 41 280 82 65",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wurmistrasse",
   "osm": "w1023346310"
  },
  {
   "name": "Bären",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:00-15:00; We-Sa 07:00-23:00; Su,PH 09:00-21:00; Tu off",
   "adresse": null,
   "osm": "n410608719"
  },
  {
   "name": "Fläcke Bar",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 08:00-18:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n1338258983"
  },
  {
   "name": "Ochsen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 08:00-18:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n1163503773"
  },
  {
   "name": "Fläckepraxis AG",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+41412809953",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 07:00-10:00",
   "adresse": "Stationsstrasse 14",
   "osm": "n6847663607"
  },
  {
   "name": "Praxis Dr. Maestre Edgar",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+41412804522",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-12:00,14:00-18:00; Fr 07:30-12:00,13:00-17:00",
   "adresse": "Flecken 11",
   "osm": "n9382879311"
  },
  {
   "name": "Praxis Friedeck",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+41412820212",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9306703742"
  },
  {
   "name": "Spitex Rothenburg",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-11:30,14:00-16:30",
   "adresse": "Stationsstrasse 12",
   "osm": "n6847663623"
  },
  {
   "name": "Hänggi",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-18:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n1336869658"
  },
  {
   "name": "IKEA Café",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:30-18:30; We,Fr 08:30-21:00; Sa 07:30-16:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n6267021381"
  },
  {
   "name": "Activ Fitness",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.activfitness.ch/studios/activ-fitness-rothenburg/",
   "telefon": "+41 41 280 93 93",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We 06:30-21:30; Tu,Th,Fr 08:00-21:30; Sa,Su 08:00-17:00",
   "adresse": "Wahligenstrasse 4",
   "osm": "n12549668442"
  },
  {
   "name": "Andi Muff",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.andimuff.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10295395461"
  },
  {
   "name": "Bakels",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bakels.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322180"
  },
  {
   "name": "Bauernhaus Panoramablick",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://bauernhaus-panoramablick.ch/",
   "telefon": "+41 41 2810880",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "2",
   "osm": "w99951023"
  },
  {
   "name": "BestDrive Rothenburg",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.bestdrive.ch/de/filialen/bestdrive-rothenburg-stationsstrasse.html?branch=9244",
   "telefon": "+41 58 200 74 40",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stationsstrasse 88",
   "osm": "n13596491503"
  },
  {
   "name": "Brun",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://bau-projektleitung.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322181"
  },
  {
   "name": "Cerutti Partner",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://cerutti-partner.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794351816"
  },
  {
   "name": "cerutti+partner architekten",
   "art": "Architektur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://cerutti-partner.ch",
   "telefon": "+41 41 289 31 31",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5911067002"
  },
  {
   "name": "Dosenbach",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://stores.dosenbach.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7282458679"
  },
  {
   "name": "E-Wheels",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ewheels.ch/de-ch/geschafte/rothenburg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7282458678"
  },
  {
   "name": "E-Wheels Workshop",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ewheels.ch/de-ch/geschafte/rothenburg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7282458676"
  },
  {
   "name": "Geolution.ch",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://geolution.ch",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6487470140"
  },
  {
   "name": "Gisin Bedachungen",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.gisin-bedachungen.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322182"
  },
  {
   "name": "Helion Energy AG",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.helion.ch",
   "telefon": "+41 41 244 81 10",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00",
   "adresse": "Wahligenstrasse 4a",
   "osm": "n13269908940"
  },
  {
   "name": "IKEA",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.ikea.com/ch/de/stores/rothenburg/",
   "telefon": "+41 848 801 100",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu, Th 09:00-18:30; We, Fr 09:00-21:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": "Wahligenstrasse 6",
   "osm": "w99951093"
  },
  {
   "name": "Innloc",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.innloc.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322178"
  },
  {
   "name": "Jugendtreff",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.jugend-rothenburg.ch/jugendtreff/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We 13:30-17:30; Fr 18:00-22:00",
   "adresse": "Chärnsmatt 5",
   "osm": "n9723527233"
  },
  {
   "name": "Mundo AG",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.mundoag.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322168"
  },
  {
   "name": "Opacc Software AG",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.opacc.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wahligenpark 1",
   "osm": "w632605033"
  },
  {
   "name": "Pedros Bikeshop Cannondalestore",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.pedrosbikeshop.ch/",
   "telefon": "+41 41 252 05 05",
   "oeffnungszeiten": "Tu,We,Fr 08:00-12:00,14:00-18:30; Th 08:00-18:30; Sa 08:00-16:00",
   "adresse": "Grabenweg 5",
   "osm": "n1340939721"
  },
  {
   "name": "Raiffeisen",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.raiffeisen.ch/rothenburg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stationsstrasse 7",
   "osm": "n1336869659"
  },
  {
   "name": "Röösli",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://roosliag.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12018615962"
  },
  {
   "name": "Schreinerverband Luzern",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.luzerner-schreiner.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322170"
  },
  {
   "name": "Studhalter",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.studhalterag.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794322169"
  },
  {
   "name": "Walige Shopping",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://walige-shopping.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wahligenstrasse 4",
   "osm": "w642719198"
  },
  {
   "name": "Zettaplan",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.zettaplan.ch/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-12:00, 13:30-17:00",
   "adresse": "Stationsstrasse 89",
   "osm": "n13481394002"
  },
  {
   "name": "Zibris",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.zibris.ch",
   "telefon": "+41 41 289 20 89",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:30-17:30",
   "adresse": "Station-Ost",
   "osm": "n6913479122"
  },
  {
   "name": "Ace Cafe Luzern - Rothenburg",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 11:00-22:00; Fr 11:00-23:00; Sa 10:00-22:00; Su 10:00-21:00; Mo off",
   "adresse": "Sonnmatthof 2",
   "osm": "w355199851"
  },
  {
   "name": "Agrola",
   "art": "Waschanlage",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2332339822"
  },
  {
   "name": "Alfred Zürcher",
   "art": "Schmuck",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2775854455"
  },
  {
   "name": "Atelier Eigenart",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-18:00",
   "adresse": "Flecken 8",
   "osm": "n6847698184"
  },
  {
   "name": "Auto AG (Lorry, Car)",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stationsstrasse 84",
   "osm": "w192270841"
  },
  {
   "name": "Auto Emmen Süd AG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wahligenstrasse 4",
   "osm": "n6100862486"
  },
  {
   "name": "AVIA Tankstelle",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 08:00-18:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n315513529"
  },
  {
   "name": "Blumenhaus Bucher Gartenbau GmbH",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1340937526"
  },
  {
   "name": "Brunograf",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 08:00-18:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n2775854459"
  },
  {
   "name": "Chärnshalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chärnsmatt 5",
   "osm": "w35007046"
  },
  {
   "name": "CKW",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-11:45,13:15-17:00",
   "adresse": "Stationsstrasse 14",
   "osm": "n6847663606"
  },
  {
   "name": "Coiffure Rene",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3395439394"
  },
  {
   "name": "Fläckematte",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1336895564"
  },
  {
   "name": "Fläckete",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2775854461"
  },
  {
   "name": "Frey+Cie",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12339225377"
  },
  {
   "name": "Haupt",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2775854462"
  },
  {
   "name": "Insieme",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-12:00,14:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2775854458"
  },
  {
   "name": "Jano",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794351827"
  },
  {
   "name": "Känguru",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1340940868"
  },
  {
   "name": "Kita Märlischloss",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10295395463"
  },
  {
   "name": "La Vita",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Flecken 3",
   "osm": "n1297846989"
  },
  {
   "name": "Landi Tankstelle",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1335581379"
  },
  {
   "name": "Licht Team",
   "art": "Einrichtung",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12339225375"
  },
  {
   "name": "Luzerner Kantonalbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+41 844 822 811",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00,13:30-17:00",
   "adresse": "Flecken 23",
   "osm": "n1338258934"
  },
  {
   "name": "Ochsner Sport",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wahligenstrasse 4",
   "osm": "n7282458677"
  },
  {
   "name": "Poltron Sofa",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6432525985"
  },
  {
   "name": "Post Rothenburg",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1336869657"
  },
  {
   "name": "Sabina's",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13794351826"
  },
  {
   "name": "Spar Express",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+41 62 508 45 47",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bertiswilstrasse 48",
   "osm": "n10576654631"
  },
  {
   "name": "Tierpraxis Rothenburg",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10295395462"
  },
  {
   "name": "Velo Röösli",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Feb-Nov: Mo-Sa 08:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9496623467"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Emmen",
   "ags": "1024",
   "km": 2.8,
   "seite": "https://dorflife.ch/luzern/hochdorf/emmen/"
  },
  {
   "name": "Rain",
   "ags": "1037",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.ch/luzern/hochdorf/rain/"
  },
  {
   "name": "Neuenkirch",
   "ags": "1093",
   "km": 5.3,
   "seite": "https://dorflife.ch/luzern/sursee/neuenkirch/"
  },
  {
   "name": "Luzern",
   "ags": "1061",
   "km": 5.3,
   "seite": "https://dorflife.ch/luzern/luzern-stadt/luzern/"
  },
  {
   "name": "Ebikon",
   "ags": "1054",
   "km": 5.5,
   "seite": "https://dorflife.ch/luzern/luzern-land/ebikon/"
  },
  {
   "name": "Eschenbach (LU)",
   "ags": "1026",
   "km": 5.6,
   "seite": "https://dorflife.ch/luzern/hochdorf/eschenbach-lu/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.ch/luzern/hochdorf/rothenburg/",
 "schluessel": {
  "name": "BFS-Nr.",
  "bezeichnung": "BFS-Gemeindenummer",
  "wert": "1040"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Bundesamt für Statistik (OGD). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: MeteoSchweiz (OGD). Alter: BFS STATPOP.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}